1 00:00:00,000 --> 00:00:01,080 Esnatu, Julian. 2 00:00:01,720 --> 00:00:02,720 Julian. 3 00:00:03,580 --> 00:00:04,580 Julian! 4 00:00:05,760 --> 00:00:06,760 JULIEN! 5 00:02:27,150 --> 00:02:28,150 Aizu 6 00:03:18,430 --> 00:03:20,600 jauna, hori al da zure autoa? 7 00:03:21,940 --> 00:03:22,940 Zer? 8 00:03:23,640 --> 00:03:24,700 Porsche polita. 9 00:03:25,320 --> 00:03:26,320 Horri begira jarraitzen duzu. 10 00:03:27,260 --> 00:03:28,260 Zergatik ez duzu tiro egiten? 11 00:03:28,380 --> 00:03:29,380 Ez dut tiro egin nahi. 12 00:03:30,400 --> 00:03:32,560 Zure amak ez al dizu esan inoiz hitz egiteko ezezagunei? 13 00:03:32,935 --> 00:03:35,135 Bera hor dago eta nik esaten du zurekin hitz egin beharko luke. 14 00:03:35,440 --> 00:03:36,040 Egin zuen? 15 00:03:36,240 --> 00:03:37,240 Bai. 16 00:03:38,060 --> 00:03:39,700 Hemen zer egiten ari zaren jakin nahi du. 17 00:03:40,250 --> 00:03:41,490 Uste dut polita zarela uste duela. 18 00:03:44,695 --> 00:03:46,175 Ez dakit ezer auto horri buruz. 19 00:03:46,970 --> 00:03:50,020 Eta zure ama bada bakarrik interesatzen zait 30 urtean 20 kilo galdu zituen. 20 00:03:50,080 --> 00:03:52,440 Beraz, asko gustatuko litzaidake lortu berri baduzu izorratu nigandik. 21 00:03:52,840 --> 00:03:53,280 Dena dela. 22 00:03:53,500 --> 00:03:54,180 Bai, dena dela. 23 00:03:54,400 --> 00:03:54,640 Agur. 24 00:03:54,860 --> 00:03:55,340 Skadoodle. 25 00:03:55,520 --> 00:03:56,060 Ikusi. 26 00:03:56,240 --> 00:03:57,060 Ez nuke zu izan nahi. 27 00:03:57,140 --> 00:03:57,660 Usain ezazu. 28 00:03:57,960 --> 00:03:59,100 Ez zenuke esan behar. 29 00:05:21,540 --> 00:05:22,540 Indaba. 30 00:05:23,560 --> 00:05:24,560 Goiz jaiki zara. 31 00:05:24,780 --> 00:05:26,040 Trumoiak esnatu ninduen. 32 00:05:27,540 --> 00:05:29,520 Zu joan baino lehen ikusi nahi nuen. 33 00:05:32,200 --> 00:05:33,320 Hori galduko dut. 34 00:05:33,540 --> 00:05:34,540 Nik ere bai. 35 00:05:34,720 --> 00:05:35,760 Dena galduko dut. 36 00:05:37,080 --> 00:05:38,080 Bi gau besterik ez dira. 37 00:05:38,280 --> 00:05:41,420 Eguraldi honekin eta gure zortearekin, beldurra ematen dit. 38 00:05:41,705 --> 00:05:44,020 Maitia, badakizu joan behar dudala. 39 00:05:44,300 --> 00:05:46,440 Baina bi egun barru etxeratuko naiz. 40 00:05:47,890 --> 00:05:48,890 Benetan berri onekin. 41 00:05:48,980 --> 00:05:49,980 agintzen dut. 42 00:05:56,480 --> 00:05:57,480 Danny. 43 00:06:00,860 --> 00:06:02,400 Ziur denbora duzula? 44 00:06:02,780 --> 00:06:04,940 Agian ez afarirako eta pelikula bat egiteko, baina... 45 00:06:06,680 --> 00:06:07,680 Danny. 46 00:06:14,730 --> 00:06:15,170 Hiru! 47 00:06:15,750 --> 00:06:16,750 Hiru! 48 00:06:41,000 --> 00:06:42,000 Oraindik barrena? 49 00:07:02,490 --> 00:07:02,710 Oraindik barrena? 50 00:07:02,970 --> 00:07:03,410 Oraindik barrena? 51 00:07:03,411 --> 00:07:03,410 Danny! 52 00:07:04,170 --> 00:07:05,170 Danny! 53 00:07:07,950 --> 00:07:09,430 Sentitzen dut, Phil. 54 00:07:09,770 --> 00:07:10,150 Sentitzen dut, Phil. 55 00:07:10,151 --> 00:07:10,450 Ondo dago. 56 00:07:10,550 --> 00:07:10,870 Ondo dago. 57 00:07:10,950 --> 00:07:11,830 Ondo al dago Bean? 58 00:07:11,930 --> 00:07:11,970 Bai. 59 00:07:12,190 --> 00:07:12,670 O bai. 60 00:07:12,750 --> 00:07:14,070 Suhiltzaileak hor daude. 61 00:07:14,110 --> 00:07:15,330 Bere bizilagun zoroak. 62 00:07:15,470 --> 00:07:16,690 Tiranosoak. 63 00:07:17,830 --> 00:07:18,830 Ondo dago, benetan. 64 00:07:19,270 --> 00:07:20,990 Ia gainditzera behartu ninduen hemen. 65 00:07:20,991 --> 00:07:23,130 Badaki zer esan nahi duen lan honek, ezta? 66 00:07:23,350 --> 00:07:25,470 Beno, badaki norbaitek ordaindu behar duela sukalde berria. 67 00:07:25,570 --> 00:07:27,430 Orain hobe dugu hegaldi hau egitea, ba? 68 00:07:27,630 --> 00:07:27,850 Bai. 69 00:07:28,130 --> 00:07:29,130 Bai, egingo dugu. 70 00:07:30,070 --> 00:07:31,130 Behar dugu. 71 00:07:31,290 --> 00:07:32,730 Mexikon eguraldia hobea izatea espero dut. 72 00:07:33,210 --> 00:07:34,210 Bai. 73 00:07:56,170 --> 00:07:57,630 Melba jauna, zer moduz zaude gaur? 74 00:07:59,030 --> 00:08:00,030 Ezin hobea izan. 75 00:08:00,570 --> 00:08:03,790 Baina are garrantzitsuagoa dena, nola zaude? 76 00:08:05,750 --> 00:08:06,190 Genevieve? 77 00:08:06,191 --> 00:08:07,191 Genevieve. 78 00:09:08,550 --> 00:09:09,550 Arratsalde on. 79 00:09:10,970 --> 00:09:13,370 Aizu... Emaidazu bat Daisy, mesedez. 80 00:09:14,170 --> 00:09:15,270 Gatz askorekin. 81 00:09:55,190 --> 00:09:56,190 Garagardoa, mesedez. 82 00:09:56,270 --> 00:09:57,270 Beirarik gabe. 83 00:09:59,670 --> 00:10:00,710 Galdetu nahi dizut. 84 00:10:00,790 --> 00:10:02,030 Odola ikusi nahi dut. 85 00:10:02,870 --> 00:10:05,550 Zezenketa bat gustatuko litzaidake. 86 00:10:06,420 --> 00:10:08,738 Kontuan izan hiltzaile bat dagoela Madrildik oso ona 87 00:10:08,739 --> 00:10:11,951 Igandea, alegia oso ona ezpatarekin. 88 00:10:12,370 --> 00:10:14,970 Zergatik ez zoaz harrerara eta galdetzen sarrera batzuk eskuratzen dituzu? 89 00:10:15,370 --> 00:10:16,370 Ondo ikasi. 90 00:10:16,570 --> 00:10:17,570 Borroka? 91 00:10:17,880 --> 00:10:19,170 Asteburu honetan borrokak daude? 92 00:10:19,250 --> 00:10:19,410 Gainera. 93 00:10:19,770 --> 00:10:20,530 Zorionez. 94 00:10:20,590 --> 00:10:21,590 On bat aurkitzen da. 95 00:10:21,950 --> 00:10:22,950 Eskerrik asko. 96 00:10:24,810 --> 00:10:25,930 Eta esaidazu zerbait. 97 00:10:26,030 --> 00:10:28,950 Mexikon al zaude plazeragatik edo negozioa? 98 00:10:30,000 --> 00:10:31,250 Nire negozioa nire plazerra da. 99 00:11:01,230 --> 00:11:02,020 Urduri nago. 100 00:11:02,180 --> 00:11:03,280 Pentsa positiboa. 101 00:11:03,540 --> 00:11:06,580 Uste dut trajetik izerditan nagoela. 102 00:11:53,130 --> 00:11:54,130 Kaixo, Julian. 103 00:11:56,850 --> 00:11:57,850 Kultura pixka bat lortu? 104 00:12:00,680 --> 00:12:02,970 Ez al da pubescente samarra, zuretzat ere? 105 00:12:03,800 --> 00:12:05,050 Salbuespen bat egingo nuke harentzat. 106 00:12:06,270 --> 00:12:07,430 Zeregin hori ikasi duzu? 107 00:12:07,960 --> 00:12:09,350 Ez, txikitu nuen. 108 00:12:09,750 --> 00:12:12,510 Gero ezkontza gelan bota nuen zerbitzu txartela. 109 00:12:13,110 --> 00:12:14,590 Harrituta geratu behar al naiz? 110 00:12:16,010 --> 00:12:17,010 Adios. 111 00:12:17,470 --> 00:12:18,970 Que tenga buena día. 112 00:12:20,430 --> 00:12:21,770 Gorroto ditut herrialde katoliko hauek. 113 00:12:22,800 --> 00:12:25,790 Guztiak gorri-gorri-gorri, ez zoratxa-zorion. 114 00:12:26,790 --> 00:12:30,250 Beno, nolabait zurea aurkituko duzula uste dut era. 115 00:12:31,610 --> 00:12:33,290 Orain begira, plan aldaketa bat egon da. 116 00:12:34,470 --> 00:12:37,090 Portfolioa baino lehenago entregatu behar da eztabaidatu genuen. 117 00:12:37,770 --> 00:12:38,770 Zer diozu? 118 00:12:39,420 --> 00:12:40,780 Bihar irtengo da Europara. 119 00:12:40,990 --> 00:12:42,510 Ez naiz mago madarikatua, badakizu. 120 00:12:42,800 --> 00:12:43,800 Egin ezazu gaur. 121 00:12:53,100 --> 00:12:54,330 Ia ahaztu zait. 122 00:12:54,690 --> 00:12:55,690 Bai? 123 00:12:56,270 --> 00:12:57,270 Zorionak! 124 00:12:58,870 --> 00:12:59,870 Zer 125 00:13:35,610 --> 00:13:36,810 esan diot Jainkoari? 126 00:13:36,870 --> 00:13:40,430 Ez genuke horretaz pentsatu behar. 127 00:13:40,431 --> 00:13:41,670 Hori ona da, ezta? 128 00:13:42,270 --> 00:13:43,470 Bai, baietz uste dut. 129 00:13:43,570 --> 00:13:45,250 Dos margaritas, por favor. 130 00:13:46,970 --> 00:13:48,670 Bill, uste dut egin dugula. 131 00:13:48,730 --> 00:13:51,170 Bai, ez dakit zer txoratzen ari zinen atera, gizona. 132 00:13:51,230 --> 00:13:52,490 Ikaragarria zinen han. 133 00:13:52,650 --> 00:13:53,350 Ez, zu. 134 00:13:53,510 --> 00:13:54,510 Zu zinen. 135 00:13:55,070 --> 00:13:56,750 Ez dago inola ere ezin digutela hau eman lana. 136 00:13:56,850 --> 00:13:57,850 Benetan uste duzu hori? 137 00:13:58,170 --> 00:13:59,170 Badakit. 138 00:14:02,210 --> 00:14:03,210 Kaka. 139 00:14:04,610 --> 00:14:05,610 Beste bi behar ditugu. 140 00:14:15,740 --> 00:14:17,420 Lau hitz bere maitasuna esateko. 141 00:14:17,880 --> 00:14:18,880 Hala ere 142 00:14:25,330 --> 00:14:31,690 bere hitzak gutxi ziren, oraindik andreak bazekien zer amesten zuen Brooklyngo mutil honek. 143 00:14:37,450 --> 00:14:38,450 Kaixo? 144 00:14:57,100 --> 00:14:57,500 Andy. 145 00:14:57,850 --> 00:15:01,540 Andy, zoroa, kare-sakarra. 146 00:15:01,720 --> 00:15:02,120 Ni naiz. 147 00:15:02,620 --> 00:15:03,620 Julian. 148 00:15:05,740 --> 00:15:07,800 Julian Noble portugaldarra, gogoratzen? 149 00:15:08,320 --> 00:15:08,660 MOE? 150 00:15:09,160 --> 00:15:10,160 Julian Noble. 151 00:15:11,570 --> 00:15:14,690 Bai, bai, bat ematea pentsatu nuen txateatu, badakizu, esan nola zauden. 152 00:15:14,740 --> 00:15:15,740 Nire urtebetetzea da. 153 00:15:18,300 --> 00:15:18,740 Andy? 154 00:15:19,320 --> 00:15:20,320 Kaixo? 155 00:15:31,700 --> 00:15:32,820 Bai, kaixo, hor al dago Cindy? 156 00:16:14,310 --> 00:16:15,310 Margarita, mesedez. 157 00:16:15,490 --> 00:16:16,490 Bai, jauna. 158 00:16:20,425 --> 00:16:21,945 Beno, bat erabil dezakezula dirudi. 159 00:16:27,120 --> 00:16:28,120 Hmm. 160 00:16:28,560 --> 00:16:29,560 Nork ezin zuen? 161 00:16:30,060 --> 00:16:34,340 Lau edo bost izan ditut, agian. 162 00:16:34,480 --> 00:16:35,480 Ez dakit. 163 00:16:36,140 --> 00:16:37,140 Izugarri zaporetsuak dira. 164 00:16:38,520 --> 00:16:40,220 Margaritak beti zapore hobea dute Mexikon. 165 00:16:40,960 --> 00:16:41,960 Zalantzarik gabe. 166 00:16:42,460 --> 00:16:43,460 Margarita kukutan dago. 167 00:16:48,240 --> 00:16:49,240 Eskerrik asko. 168 00:16:49,640 --> 00:16:50,920 Han dagoen nire lagunarentzat bat. 169 00:16:51,040 --> 00:16:55,200 Uh, ez, ez, ez, hori da... Ez kezkatu, Ez nabil zugana pasatzen saiatzen. 170 00:16:55,201 --> 00:16:56,436 Ez nago kezkatzen, baina eskerrik asko. 171 00:16:56,460 --> 00:16:57,060 Tipo hori zara. 172 00:16:57,120 --> 00:16:58,200 Ez, ez, esan nahi dut, eskerrik asko. 173 00:16:58,430 --> 00:17:00,681 Ez dut izan nahi zakarra, baina... Ondo dago. 174 00:17:01,020 --> 00:17:02,060 Zurekin nahasten naiz. 175 00:17:13,250 --> 00:17:14,620 Sentitzen dut kukuaren iruzkina. 176 00:17:15,980 --> 00:17:17,440 Elkarrizketa eteteko modukoa. 177 00:17:18,460 --> 00:17:19,460 Mota? 178 00:17:23,560 --> 00:17:24,560 Beraz? 179 00:17:25,530 --> 00:17:26,690 Zertan ari zara Mexikon? 180 00:17:32,950 --> 00:17:33,950 Esaidazu zerbait, gizona. 181 00:17:35,580 --> 00:17:35,980 Dan. 182 00:17:35,981 --> 00:17:36,380 Danny. 183 00:17:36,480 --> 00:17:37,480 Danny Wright. 184 00:17:37,900 --> 00:17:38,900 Garrison Wright. 185 00:17:41,615 --> 00:17:42,615 Esadazu zerbait. 186 00:17:43,340 --> 00:17:44,340 Danny Wright. 187 00:17:45,080 --> 00:17:46,080 Bai, jauna. 188 00:17:48,210 --> 00:17:50,220 Zergatik arraio axola zaizu zergatik nagoen Mexiko? 189 00:17:51,860 --> 00:17:52,860 Zergatik hain interesatuta? 190 00:17:53,060 --> 00:17:54,400 Arrazoirik ez, besterik gabe... 191 00:17:56,220 --> 00:17:58,560 Hotel tabernako elkarrizketa, uste dut. 192 00:17:58,820 --> 00:17:59,820 Baserrian al zara? 193 00:18:00,140 --> 00:18:00,660 Zer da hori? 194 00:18:01,100 --> 00:18:01,760 Agentzia. 195 00:18:02,080 --> 00:18:02,440 Zer? 196 00:18:02,820 --> 00:18:03,880 Jarraitzen al nauzu? 197 00:18:04,380 --> 00:18:05,280 Ez, ez, ez. 198 00:18:05,400 --> 00:18:06,400 Egiten zaitut? 199 00:18:06,790 --> 00:18:08,220 Ez dakit zertaz ari zaren. 200 00:18:08,221 --> 00:18:09,280 Arraio egiten zaitut? 201 00:18:11,560 --> 00:18:13,660 Ados, barkatuko dut. 202 00:18:14,380 --> 00:18:15,160 Joan behar dut. 203 00:18:15,200 --> 00:18:15,640 Eskerrik asko. 204 00:18:16,180 --> 00:18:17,180 Ez, ez, mesedez. 205 00:18:17,300 --> 00:18:17,660 Ez, ez, ez. 206 00:18:17,940 --> 00:18:18,880 Oso nekatuta nago. 207 00:18:18,960 --> 00:18:19,520 Oso nekatuta nago. 208 00:18:19,521 --> 00:18:19,820 Ez, ez, ez. 209 00:18:19,821 --> 00:18:20,240 Mesedez, mesedez. 210 00:18:20,340 --> 00:18:21,080 Ez nuen minik egin nahi. 211 00:18:21,081 --> 00:18:21,560 Eskerrik asko. 212 00:18:21,561 --> 00:18:21,980 Ondo dago. 213 00:18:22,080 --> 00:18:23,460 Batzuetan paranoikoa besterik ez naiz. 214 00:18:23,720 --> 00:18:24,360 Oker nengoen. 215 00:18:24,420 --> 00:18:25,420 Mesedez. 216 00:18:26,780 --> 00:18:27,780 mozkortuta nago. 217 00:18:29,260 --> 00:18:29,620 Nekatuta. 218 00:18:29,760 --> 00:18:31,960 Azken bietan fornicatu egin dut orduak. 219 00:18:32,040 --> 00:18:33,400 Eta aurretik, kaka egiten ari nintzen. 220 00:18:34,380 --> 00:18:35,520 Negozio kaka izugarria. 221 00:18:36,880 --> 00:18:37,240 Mesedez. 222 00:18:37,241 --> 00:18:37,740 Tira. 223 00:18:37,940 --> 00:18:38,940 Ordenaz kanpo nengoen. 224 00:18:39,340 --> 00:18:40,240 Buka dezagun gure tragoa. 225 00:18:40,360 --> 00:18:40,780 Tira. 226 00:18:41,020 --> 00:18:42,020 Hemen duzue. 227 00:18:42,580 --> 00:18:43,340 Hemen duzue. 228 00:18:43,450 --> 00:18:44,450 Hona hemen zure edaria. 229 00:18:44,960 --> 00:18:45,960 Danny, hemen duzu. 230 00:18:47,210 --> 00:18:48,530 Esan nahi dut, mutil jatorra dirudizu. 231 00:18:49,500 --> 00:18:50,880 Badakizu, tipo normal bat. 232 00:18:52,140 --> 00:18:53,140 Barkatu. 233 00:18:56,610 --> 00:18:57,610 Benetan, ondo dago. 234 00:18:59,060 --> 00:19:00,060 Beraz? 235 00:19:01,990 --> 00:19:02,990 Herrian zaude negozioetan? 236 00:19:03,760 --> 00:19:04,240 Hmm? 237 00:19:04,690 --> 00:19:06,090 Horrela al duzu zurekin, Danny? 238 00:19:13,330 --> 00:19:14,730 Zergatik hain interesatuta? 239 00:19:15,930 --> 00:19:16,450 geratu zinelako. 240 00:19:16,451 --> 00:19:17,451 MOE? 241 00:19:19,320 --> 00:19:21,870 Hori zen... Hori ona zen. 242 00:19:21,970 --> 00:19:22,210 Bai? 243 00:19:22,630 --> 00:19:26,310 Oh, hemen nago negozioetan. 244 00:19:26,710 --> 00:19:27,710 Oh, ondo doa? 245 00:19:27,850 --> 00:19:29,310 Oso ondo, espero dut. 246 00:19:29,695 --> 00:19:32,130 Nire bikotea eta biok, bera goian dago. 247 00:19:32,270 --> 00:19:33,270 Bat besterik ez genuen... 248 00:19:34,430 --> 00:19:35,690 oso saio ona. 249 00:19:36,130 --> 00:19:37,130 Lotsarik ez. 250 00:19:37,800 --> 00:19:38,800 Oso ona. 251 00:19:39,645 --> 00:19:40,645 Oh, hori zoragarria da. 252 00:19:40,810 --> 00:19:41,830 Oso ona da, Danny. 253 00:19:41,831 --> 00:19:43,590 Horrelako egun bat behar nuen. 254 00:19:43,780 --> 00:19:44,780 Bai, entzuten zaitut. 255 00:19:45,330 --> 00:19:47,470 Pare bat urte gogorrak izan nituen. 256 00:19:48,620 --> 00:19:51,910 Denvertik kanpo egon nintzen negozio honekin bederatzi urte. 257 00:19:53,050 --> 00:19:54,370 Eta urdinez, besterik gabe... 258 00:19:56,260 --> 00:19:57,530 Kaleratu ninduten. 259 00:19:58,650 --> 00:19:59,110 Bai. 260 00:19:59,360 --> 00:20:00,360 Horrelaxe. 261 00:20:00,410 --> 00:20:03,090 Eta, ez dakit, bi eta erdi izan ziren duela urte. 262 00:20:03,170 --> 00:20:04,650 Harrezkero borrokan ibili naiz atzera. 263 00:20:04,950 --> 00:20:05,950 Eta gaur atzera zoaz. 264 00:20:07,160 --> 00:20:08,410 Beno, espero dut. 265 00:20:09,900 --> 00:20:12,250 Gaur, berriz, gizona naiz. 266 00:20:13,810 --> 00:20:14,810 Bai. 267 00:20:15,360 --> 00:20:21,350 Eta izorratu ondoren gizon izatea eta suntsitu zure buruaren errespetua... 268 00:20:23,230 --> 00:20:24,770 Beno, hori gauza handia da. 269 00:20:26,610 --> 00:20:27,610 Eskerrik asko. 270 00:20:29,730 --> 00:20:31,250 Dos macarons, mesedez. 271 00:20:35,820 --> 00:20:36,820 Ezkonduta zaude, Danny? 272 00:20:36,920 --> 00:20:37,920 Bai, bai. 273 00:20:38,040 --> 00:20:39,070 14 urte. 274 00:20:39,790 --> 00:20:40,830 Utzidazu asmatzen. 275 00:20:42,055 --> 00:20:43,055 Batxilergoko maitea. 276 00:20:43,180 --> 00:20:44,180 Egia da. 277 00:20:45,310 --> 00:20:46,310 Sinesgaitza. 278 00:20:46,750 --> 00:20:48,950 Amets amerikar madarikatu hori, gizona. 279 00:20:49,470 --> 00:20:49,870 Bai. 280 00:20:50,190 --> 00:20:51,030 Zuk zer? 281 00:20:51,070 --> 00:20:52,950 Zertan ari zara 11rako? 282 00:20:55,570 --> 00:20:56,570 Haurrak naiz. 283 00:20:57,810 --> 00:20:58,810 Seme-alabak dituzu, Danny? 284 00:21:00,770 --> 00:21:01,770 Oh, ez. 285 00:21:01,980 --> 00:21:02,690 Marra gurutzatu nuen. 286 00:21:02,890 --> 00:21:03,290 Ez, ez, ez. 287 00:21:03,450 --> 00:21:04,150 Ez zenuen. 288 00:21:04,190 --> 00:21:04,790 Ez, egin nuen. 289 00:21:04,970 --> 00:21:06,330 esan nuen. 290 00:21:06,331 --> 00:21:06,750 Ez, ez, ez. 291 00:21:06,990 --> 00:21:07,550 Ondo dago. 292 00:21:07,551 --> 00:21:08,551 Ondo dago. 293 00:21:10,010 --> 00:21:11,570 Galdu genuen 294 00:21:17,160 --> 00:21:18,620 gure semea duela hiru urte. 295 00:21:24,160 --> 00:21:25,320 Eskola-autobuseko istripua izan zen. 296 00:21:27,790 --> 00:21:29,230 Hamalau ume bizi izan ziren egun hartan. 297 00:21:36,020 --> 00:21:37,060 Henry nintzen. 298 00:21:41,180 --> 00:21:42,180 Bai, bai. 299 00:21:43,760 --> 00:21:45,160 Korrika txarra han pixka bat. 300 00:21:46,300 --> 00:21:47,980 Bi mexikar kantina batean sartzen dira. 301 00:21:49,620 --> 00:21:50,620 Zer? 302 00:21:51,250 --> 00:21:52,980 Bi mexikar kantina batean sartzen dira. 303 00:21:53,040 --> 00:21:53,760 Horietako bat milioiduna da. 304 00:21:53,761 --> 00:21:53,880 Bestea miduna da. 305 00:21:54,060 --> 00:21:55,920 Besteak 15 hazbeteko luzera duen zakila du. 306 00:21:57,130 --> 00:21:58,130 Zer diozu? 307 00:21:58,260 --> 00:21:59,686 Gaia aldatzen saiatzen ari naiz. 308 00:21:59,710 --> 00:22:04,060 Beraz, erraiak esaten dio tabernariari: nire amigori giza makila deitzen diote. 309 00:22:04,360 --> 00:22:05,440 Badakizu nola deitzen didaten? 310 00:22:07,540 --> 00:22:08,540 Hau sinestezina da. 311 00:22:08,760 --> 00:22:09,760 Zer? 312 00:22:12,380 --> 00:22:13,440 Oso zakarra zara. 313 00:22:13,930 --> 00:22:15,690 Danny, aldatzen saiatzen ari naiz gaia. 314 00:22:15,740 --> 00:22:17,100 Mila esker edariarengatik. 315 00:22:18,320 --> 00:22:18,760 Agur. 316 00:22:18,940 --> 00:22:19,140 Gau on. 317 00:22:19,340 --> 00:22:20,340 Eskerrik asko. 318 00:22:22,360 --> 00:22:23,840 Ez al duzu punchlinea entzun nahi? 319 00:22:29,010 --> 00:22:30,010 Izugarri ona da. 320 00:23:35,010 --> 00:23:36,690 Ziur ez duzula aldatu nahi? 321 00:23:36,910 --> 00:23:38,630 Ez, ez, alde hemendik. 322 00:23:38,710 --> 00:23:39,866 Tira, zu zara umeekin dagoena. 323 00:23:39,890 --> 00:23:41,650 Zu zara zuhaitza daukana sukaldea. 324 00:23:41,770 --> 00:23:43,330 Zer, beste txanpon bat irauli nahi duzu? 325 00:23:43,470 --> 00:23:44,886 Tira, norbaitek geratu behar du oraingoz. 326 00:23:44,910 --> 00:23:46,870 Entzuten dudan momentuan deituko dizut zerbait. 327 00:23:47,210 --> 00:23:47,350 Bai. 328 00:23:47,920 --> 00:23:48,920 Ai, Jainkoa. 329 00:23:49,250 --> 00:23:49,770 Zer? 330 00:23:49,930 --> 00:23:50,650 Sakelako telefonoa. 331 00:23:50,730 --> 00:23:52,146 Uste dut frontoian utzi nuela. 332 00:23:52,170 --> 00:23:53,470 Ikusi nire gauzak segundo batez. 333 00:23:53,790 --> 00:23:57,290 Beraz, egun batzuk gehiago egongo zara. 334 00:23:57,610 --> 00:23:58,610 Zer? 335 00:23:59,030 --> 00:24:00,230 Ezin izan dut lagundu hemen. 336 00:24:00,570 --> 00:24:03,410 Beraz, nire pertsonala zelatatzen ari zara elkarrizketak orain, e? 337 00:24:03,490 --> 00:24:03,970 Bikaina. 338 00:24:04,190 --> 00:24:07,570 Zerbait erosle idiotuei buruz ez guztiz konbentzituta egotea? 339 00:24:08,150 --> 00:24:09,670 Orain beste pitch batzuk entzun nahi dituzu? 340 00:24:11,850 --> 00:24:12,850 Barkatu horregatik. 341 00:24:13,950 --> 00:24:14,590 Ongi da. 342 00:24:14,591 --> 00:24:16,930 Banekien gauzak onegiak zirela egia izateko dena den. 343 00:24:17,170 --> 00:24:21,110 Begira, barkatu egoerak, baina pozten naiz oraindik herrian zaudela, 344 00:24:21,130 --> 00:24:23,188 ematen didalako kontatzeko aukera 345 00:24:23,189 --> 00:24:25,871 nola lotsa benetan Bart gauean nago. 346 00:24:25,970 --> 00:24:26,970 Ikusi? 347 00:24:27,300 --> 00:24:28,590 Ikusi, gauza da... 348 00:24:30,770 --> 00:24:31,770 Gustatu zaitut. 349 00:24:32,350 --> 00:24:34,650 Asko gustatzen zitzaidan norbaitekin hitz egitea, badakizu? 350 00:24:34,730 --> 00:24:35,950 Hitz egiten besterik ez. 351 00:24:37,150 --> 00:24:37,590 Benetan? 352 00:24:37,950 --> 00:24:38,950 Bai. 353 00:24:41,030 --> 00:24:42,030 Eta hala ere... 354 00:24:44,590 --> 00:24:47,210 Nire seme hilaren berri ematen dizut, eta iseka egiten duzu hura. 355 00:24:51,830 --> 00:24:52,970 Emaztea galdu nuen. 356 00:24:55,290 --> 00:24:56,910 24 urte nituen. 357 00:24:57,070 --> 00:24:58,070 mozkortuta nengoen. 358 00:24:59,010 --> 00:25:01,150 Gure autoa haritz batean sartu nuen. 359 00:25:01,290 --> 00:25:02,290 Jesus. 360 00:25:03,890 --> 00:25:05,270 Eta harrezkero, nik... 361 00:25:07,270 --> 00:25:10,550 bizitzan zehar zikindu nuen, izan a izugarri hotza moroia. 362 00:25:11,630 --> 00:25:14,650 urrunetik ihes egiten dut emozio baten antza du. 363 00:25:14,810 --> 00:25:16,450 Horrela, zure seme hilaren berri ematen didazu. 364 00:25:17,590 --> 00:25:19,650 Eta txiste bat kontatzen dizut 15 hazbeteko bati buruz schlong. 365 00:25:23,010 --> 00:25:24,390 Beraz, barkatuko didazu, e? 366 00:25:24,710 --> 00:25:25,710 Lortu! 367 00:25:27,020 --> 00:25:29,420 Hobe orain gogoratzea nonbait baino Amarillo baino gehiago, ezta? 368 00:25:29,570 --> 00:25:30,570 Eskuin. 369 00:25:30,850 --> 00:25:31,430 Ongi da. 370 00:25:31,490 --> 00:25:32,690 Hitz egin dizute goizean, ezta? 371 00:25:32,890 --> 00:25:33,130 Bai, bai, bai. 372 00:25:33,900 --> 00:25:34,790 Ondo egongo da. 373 00:25:34,870 --> 00:25:35,110 Badakit. 374 00:25:35,210 --> 00:25:36,210 Ados? 375 00:25:43,420 --> 00:25:44,420 Danny. 376 00:25:44,495 --> 00:25:45,520 Hey, hey, Danny, itxaron. 377 00:25:46,020 --> 00:25:47,020 Aizu. 378 00:25:50,080 --> 00:25:51,400 Ona omen zara. 379 00:25:51,500 --> 00:25:53,680 Asko esan nahi luke niretzat zuk bazenu nirekin elkartuko litzateke. 380 00:25:54,680 --> 00:25:55,680 Oh! 381 00:25:56,280 --> 00:25:57,280 undefined 382 00:25:57,590 --> 00:25:58,420 undefined 383 00:25:58,520 --> 00:25:59,680 undefined 384 00:25:59,820 --> 00:26:01,700 undefined 385 00:26:01,720 --> 00:26:02,460 undefined 386 00:26:02,461 --> 00:26:02,920 undefined 387 00:26:03,220 --> 00:26:04,240 undefined 388 00:26:05,760 --> 00:26:06,860 undefined 389 00:26:08,460 --> 00:26:08,900 undefined 390 00:26:09,040 --> 00:26:13,060 undefined undefined 391 00:26:13,340 --> 00:26:14,340 undefined 392 00:26:16,320 --> 00:26:17,320 undefined 393 00:27:04,620 --> 00:27:06,420 undefined 394 00:27:06,880 --> 00:27:08,220 undefined 395 00:27:09,680 --> 00:27:11,660 undefined 396 00:27:11,920 --> 00:27:13,720 undefined undefined 397 00:27:13,880 --> 00:27:15,280 undefined 398 00:27:15,560 --> 00:27:16,560 undefined 399 00:27:16,800 --> 00:27:17,960 undefined 400 00:27:19,300 --> 00:27:20,300 undefined 401 00:27:20,345 --> 00:27:21,360 Nire hipoteka nahi duzu? 402 00:27:21,540 --> 00:27:22,540 Nire odol-presioa? 403 00:27:24,060 --> 00:27:25,940 Inoiz ez didate odol-presioa hartu. 404 00:27:25,980 --> 00:27:28,940 Ez nuke jakingo hipoteka bat nola lortu Thailandiako nerabe guztiak. 405 00:27:29,440 --> 00:27:30,460 Ez al zara etxerik? 406 00:27:30,660 --> 00:27:31,660 Etxerik ez. 407 00:27:32,320 --> 00:27:33,320 Apartamenturik ez. 408 00:27:33,600 --> 00:27:34,600 Helbiderik ez. 409 00:27:36,220 --> 00:27:37,220 Niri kaskarra? 410 00:27:37,300 --> 00:27:38,400 Ez zaitut kaka. 411 00:27:38,610 --> 00:27:39,610 Kristal bat nahi? 412 00:27:40,720 --> 00:27:41,720 Bai, bai. 413 00:27:41,760 --> 00:27:42,760 Eskerrik asko. 414 00:27:43,460 --> 00:27:45,296 Beraz, benetan, ez duzu, adibidez, helbide iraunkor bat? 415 00:27:45,320 --> 00:27:46,320 Non bizi zara? 416 00:27:46,900 --> 00:27:48,020 Lanean nagoen tokian bizi naiz. 417 00:27:48,300 --> 00:27:49,580 Tira, zer egiten duzu, Julian? 418 00:27:50,020 --> 00:27:52,900 Zer egin behar duzu ez baduzu undefined 419 00:27:58,420 --> 00:27:59,420 undefined 420 00:28:01,200 --> 00:28:02,360 undefined 421 00:28:02,380 --> 00:28:03,380 undefined 422 00:28:03,560 --> 00:28:05,860 undefined 423 00:28:06,140 --> 00:28:07,220 undefined 424 00:28:07,400 --> 00:28:08,720 undefined 425 00:28:08,820 --> 00:28:10,340 undefined 426 00:28:10,620 --> 00:28:11,060 undefined 427 00:28:11,360 --> 00:28:12,360 undefined 428 00:28:12,640 --> 00:28:15,000 undefined undefined 429 00:28:15,340 --> 00:28:18,360 undefined undefined 430 00:28:18,940 --> 00:28:20,580 undefined 431 00:28:21,420 --> 00:28:23,060 undefined 432 00:28:24,000 --> 00:28:24,520 undefined 433 00:28:25,000 --> 00:28:25,840 undefined 434 00:28:25,920 --> 00:28:29,520 undefined undefined 435 00:28:29,900 --> 00:28:31,180 Piztia hauek errespetatzen dituzte. 436 00:28:31,960 --> 00:28:33,440 Ohorez hil daitezen nahi dute. 437 00:28:34,260 --> 00:28:35,260 Hori barregarria da. 438 00:28:35,320 --> 00:28:37,060 Ez dago ohorerik gizon batek hiltzea 439 00:28:37,061 --> 00:28:39,140 ezpataz, ala salto bat edo 20 da. 440 00:28:39,440 --> 00:28:40,440 Ez, oker zaude. 441 00:28:41,080 --> 00:28:42,080 Oso oker zaude. 442 00:28:42,660 --> 00:28:43,660 Baina ohorea dago. 443 00:28:44,040 --> 00:28:45,040 Beno, nola jakingo zenuke? 444 00:28:47,800 --> 00:28:48,800 egiten dut. 445 00:28:52,520 --> 00:28:54,480 Gizon misteriotsua zara, Julian. 446 00:28:54,780 --> 00:28:55,780 Mm-hmm. 447 00:29:00,140 --> 00:29:01,580 Eta hala ere ez didazu esango zer egiten duzun. 448 00:29:01,581 --> 00:29:02,581 da... 449 00:29:04,180 --> 00:29:05,180 Isilpekoa. 450 00:29:06,360 --> 00:29:06,780 Isilpekoa? 451 00:29:07,060 --> 00:29:08,120 Zure lana konfidentziala al da? 452 00:29:08,320 --> 00:29:09,040 Zer, gobernurako lan egiten duzu? 453 00:29:09,260 --> 00:29:09,740 Gobernuarentzat? 454 00:29:10,120 --> 00:29:11,120 Pfft, mesedez. 455 00:29:11,300 --> 00:29:12,300 undefined 456 00:29:13,620 --> 00:29:14,420 undefined 457 00:29:14,465 --> 00:29:15,465 undefined 458 00:29:16,020 --> 00:29:17,460 undefined 459 00:29:17,700 --> 00:29:19,400 undefined 460 00:29:20,060 --> 00:29:21,060 undefined 461 00:29:21,400 --> 00:29:22,400 undefined 462 00:29:22,460 --> 00:29:23,460 undefined 463 00:29:26,900 --> 00:29:28,800 undefined undefined 464 00:29:28,860 --> 00:29:29,860 undefined 465 00:29:30,260 --> 00:29:31,260 undefined 466 00:29:32,760 --> 00:29:33,760 undefined 467 00:29:34,800 --> 00:29:35,800 undefined 468 00:29:36,360 --> 00:29:37,360 undefined 469 00:29:38,360 --> 00:29:40,100 undefined 470 00:29:40,680 --> 00:29:41,360 undefined 471 00:29:41,580 --> 00:29:44,340 undefined undefined 472 00:29:46,040 --> 00:29:47,040 undefined 473 00:29:48,540 --> 00:29:50,540 undefined 474 00:29:51,200 --> 00:29:52,200 undefined 475 00:29:58,520 --> 00:29:59,520 undefined 476 00:29:59,840 --> 00:30:00,840 undefined 477 00:30:02,400 --> 00:30:03,940 undefined 478 00:30:08,150 --> 00:30:09,150 undefined 479 00:30:09,440 --> 00:30:10,440 undefined 480 00:30:12,980 --> 00:30:13,420 undefined 481 00:30:13,421 --> 00:30:14,421 undefined 482 00:30:14,600 --> 00:30:15,600 undefined 483 00:30:15,640 --> 00:30:16,860 undefined 484 00:30:17,360 --> 00:30:21,340 undefined 485 00:30:23,200 --> 00:30:24,380 undefined 486 00:30:24,800 --> 00:30:25,800 undefined 487 00:30:26,880 --> 00:30:27,880 undefined 488 00:30:27,940 --> 00:30:29,320 undefined 489 00:30:29,380 --> 00:30:31,720 undefined undefined 490 00:30:31,860 --> 00:30:32,580 undefined 491 00:30:32,790 --> 00:30:34,040 undefined 492 00:30:34,420 --> 00:30:35,980 undefined 493 00:30:35,981 --> 00:30:38,080 undefined 494 00:30:41,460 --> 00:30:43,500 undefined undefined 495 00:30:43,815 --> 00:30:44,960 undefined 496 00:30:45,305 --> 00:30:46,640 undefined 497 00:30:47,480 --> 00:30:48,480 undefined 498 00:30:48,890 --> 00:30:53,640 undefined undefined 499 00:30:55,060 --> 00:30:56,060 undefined 500 00:30:58,100 --> 00:30:59,100 undefined 501 00:31:00,420 --> 00:31:02,140 undefined undefined 502 00:31:07,465 --> 00:31:08,480 undefined 503 00:31:08,660 --> 00:31:10,520 undefined 504 00:31:10,521 --> 00:31:11,540 undefined 505 00:31:11,560 --> 00:31:13,080 undefined 506 00:31:13,280 --> 00:31:14,280 undefined 507 00:31:14,960 --> 00:31:15,960 undefined 508 00:31:16,000 --> 00:31:16,620 undefined 509 00:31:16,720 --> 00:31:17,720 undefined 510 00:31:18,600 --> 00:31:19,240 undefined 511 00:31:19,460 --> 00:31:24,040 undefined undefined 512 00:31:25,100 --> 00:31:26,100 undefined 513 00:31:27,130 --> 00:31:28,530 undefined 514 00:31:29,130 --> 00:31:29,920 undefined 515 00:31:30,060 --> 00:31:30,220 undefined 516 00:31:30,960 --> 00:31:31,960 undefined 517 00:31:32,515 --> 00:31:34,100 undefined undefined 518 00:31:34,500 --> 00:31:35,160 undefined 519 00:31:35,220 --> 00:31:35,760 undefined 520 00:31:36,020 --> 00:31:36,540 undefined 521 00:31:36,980 --> 00:31:37,520 undefined 522 00:31:37,890 --> 00:31:39,530 undefined 523 00:31:39,560 --> 00:31:40,280 undefined 524 00:31:40,500 --> 00:31:41,500 undefined 525 00:31:42,540 --> 00:31:43,580 undefined 526 00:31:43,800 --> 00:31:44,080 undefined 527 00:31:44,520 --> 00:31:44,880 undefined 528 00:31:44,920 --> 00:31:45,260 undefined 529 00:31:45,460 --> 00:31:45,820 undefined 530 00:31:46,120 --> 00:31:47,640 undefined 531 00:31:50,000 --> 00:31:51,000 undefined 532 00:31:51,200 --> 00:31:51,680 undefined 533 00:31:51,700 --> 00:31:52,200 undefined 534 00:31:52,620 --> 00:31:53,100 undefined 535 00:31:53,180 --> 00:31:54,180 undefined 536 00:32:07,720 --> 00:32:10,800 undefined undefined 537 00:32:12,540 --> 00:32:13,540 undefined 538 00:32:13,680 --> 00:32:14,680 undefined 539 00:32:15,040 --> 00:32:19,320 undefined 540 00:32:19,820 --> 00:32:20,820 undefined 541 00:32:20,860 --> 00:32:21,860 undefined 542 00:32:22,660 --> 00:32:24,780 undefined 543 00:32:24,960 --> 00:32:25,220 undefined 544 00:32:25,480 --> 00:32:27,220 undefined undefined 545 00:32:30,040 --> 00:32:31,040 undefined 546 00:32:35,580 --> 00:32:36,580 undefined 547 00:32:37,120 --> 00:32:37,900 undefined 548 00:32:38,100 --> 00:32:38,580 undefined 549 00:32:39,060 --> 00:32:41,108 undefined undefined 550 00:32:41,168 --> 00:32:43,240 undefined undefined 551 00:32:43,440 --> 00:32:44,560 undefined 552 00:32:44,860 --> 00:32:47,460 undefined undefined 553 00:32:48,160 --> 00:32:51,740 undefined undefined 554 00:32:52,560 --> 00:32:54,860 undefined 555 00:32:55,280 --> 00:32:56,420 undefined 556 00:32:56,720 --> 00:32:57,720 undefined 557 00:32:58,620 --> 00:32:59,860 undefined 558 00:33:00,100 --> 00:33:00,860 undefined 559 00:33:00,960 --> 00:33:01,080 undefined 560 00:33:01,100 --> 00:33:01,980 undefined 561 00:33:02,040 --> 00:33:02,560 undefined 562 00:33:02,620 --> 00:33:03,120 undefined 563 00:33:03,180 --> 00:33:03,480 undefined 564 00:33:03,760 --> 00:33:04,940 undefined 565 00:33:05,140 --> 00:33:05,540 undefined 566 00:33:05,541 --> 00:33:06,640 undefined 567 00:33:06,840 --> 00:33:07,840 undefined 568 00:33:08,300 --> 00:33:09,300 undefined 569 00:33:09,900 --> 00:33:10,900 undefined 570 00:33:10,960 --> 00:33:12,620 undefined 571 00:33:12,760 --> 00:33:14,200 undefined 572 00:33:14,560 --> 00:33:17,064 undefined undefined 573 00:33:17,065 --> 00:33:19,601 undefined undefined 574 00:33:19,800 --> 00:33:23,580 undefined undefined 575 00:33:24,100 --> 00:33:25,500 undefined 576 00:33:25,840 --> 00:33:27,180 undefined 577 00:33:27,380 --> 00:33:28,520 undefined 578 00:33:30,980 --> 00:33:32,440 undefined 579 00:33:34,960 --> 00:33:35,400 undefined 580 00:33:35,401 --> 00:33:36,401 undefined 581 00:33:37,420 --> 00:33:38,820 undefined 582 00:33:39,920 --> 00:33:40,920 undefined 583 00:33:41,040 --> 00:33:41,520 undefined 584 00:33:41,940 --> 00:33:42,380 undefined 585 00:33:42,700 --> 00:33:43,700 undefined 586 00:33:45,960 --> 00:33:47,340 undefined 587 00:33:53,040 --> 00:33:55,280 undefined undefined 588 00:33:57,620 --> 00:33:59,120 undefined 589 00:34:04,640 --> 00:34:05,640 undefined 590 00:35:18,530 --> 00:35:19,270 undefined 591 00:35:19,350 --> 00:35:20,750 undefined 592 00:35:21,150 --> 00:35:22,150 undefined 593 00:35:22,870 --> 00:35:23,910 undefined 594 00:35:24,530 --> 00:35:25,530 undefined 595 00:35:26,065 --> 00:35:27,070 undefined 596 00:35:27,490 --> 00:35:29,110 undefined 597 00:35:29,990 --> 00:35:31,170 undefined 598 00:35:33,910 --> 00:35:35,670 undefined 599 00:35:35,730 --> 00:35:36,030 undefined 600 00:35:36,600 --> 00:35:37,870 undefined 601 00:35:39,910 --> 00:35:40,710 undefined 602 00:35:40,750 --> 00:35:41,250 undefined 603 00:35:41,390 --> 00:35:42,390 undefined 604 00:35:45,670 --> 00:35:47,270 undefined 605 00:35:48,370 --> 00:35:49,750 undefined 606 00:35:50,010 --> 00:35:51,730 undefined undefined 607 00:35:51,731 --> 00:35:52,826 undefined 608 00:35:52,850 --> 00:35:54,250 undefined 609 00:35:54,910 --> 00:35:58,470 undefined undefined 610 00:35:59,010 --> 00:35:59,410 undefined 611 00:35:59,690 --> 00:36:01,906 undefined undefined 612 00:36:01,930 --> 00:36:03,430 undefined 613 00:36:03,650 --> 00:36:06,850 undefined undefined 614 00:36:07,010 --> 00:36:11,210 undefined 615 00:36:16,335 --> 00:36:17,815 undefined 616 00:36:17,920 --> 00:36:20,500 undefined undefined 617 00:36:20,700 --> 00:36:21,560 undefined 618 00:36:21,680 --> 00:36:23,080 undefined 619 00:36:23,220 --> 00:36:24,220 undefined 620 00:36:25,340 --> 00:36:26,340 undefined 621 00:36:26,440 --> 00:36:27,680 undefined 622 00:36:27,980 --> 00:36:29,600 undefined 623 00:36:38,140 --> 00:36:39,140 undefined 624 00:36:40,460 --> 00:36:41,780 undefined 625 00:36:41,960 --> 00:36:43,140 undefined 626 00:36:43,420 --> 00:36:44,620 undefined 627 00:36:44,880 --> 00:36:46,220 undefined 628 00:36:48,880 --> 00:36:50,040 undefined 629 00:36:50,340 --> 00:36:51,740 undefined 630 00:36:51,780 --> 00:36:52,040 undefined 631 00:36:52,160 --> 00:36:53,296 undefined 632 00:36:53,320 --> 00:36:53,880 undefined 633 00:36:53,900 --> 00:36:54,900 undefined 634 00:36:55,080 --> 00:36:56,580 undefined 635 00:36:59,380 --> 00:37:00,620 undefined 636 00:37:04,140 --> 00:37:05,140 undefined 637 00:37:05,440 --> 00:37:13,640 undefined 638 00:37:15,620 --> 00:37:16,620 undefined 639 00:37:19,260 --> 00:37:20,560 undefined 640 00:37:21,140 --> 00:37:22,440 undefined 641 00:37:22,441 --> 00:37:23,240 undefined 642 00:37:23,380 --> 00:37:23,560 undefined 643 00:37:23,900 --> 00:37:24,320 undefined 644 00:37:24,440 --> 00:37:25,440 undefined 645 00:37:25,500 --> 00:37:25,820 undefined 646 00:37:25,940 --> 00:37:26,940 undefined 647 00:37:27,080 --> 00:37:28,080 undefined 648 00:37:28,220 --> 00:37:29,720 undefined 649 00:37:30,520 --> 00:37:31,700 undefined 650 00:37:31,720 --> 00:37:32,180 undefined 651 00:37:32,280 --> 00:37:33,120 undefined 652 00:37:33,260 --> 00:37:34,336 undefined 653 00:37:34,360 --> 00:37:35,320 undefined 654 00:37:35,380 --> 00:37:37,280 undefined undefined 655 00:37:37,281 --> 00:37:38,980 undefined 656 00:37:39,000 --> 00:37:40,000 undefined 657 00:37:40,360 --> 00:37:42,240 undefined undefined 658 00:37:42,300 --> 00:37:43,760 undefined 659 00:37:43,840 --> 00:37:45,080 undefined 660 00:37:45,500 --> 00:37:45,860 undefined 661 00:37:46,230 --> 00:37:48,590 undefined undefined 662 00:37:48,760 --> 00:37:49,300 undefined 663 00:37:49,301 --> 00:37:51,280 undefined 664 00:37:51,281 --> 00:37:52,441 undefined 665 00:37:52,990 --> 00:37:53,990 undefined 666 00:38:10,420 --> 00:38:11,420 undefined 667 00:38:11,480 --> 00:38:12,000 undefined 668 00:38:12,400 --> 00:38:13,400 undefined 669 00:38:16,225 --> 00:38:17,225 undefined 670 00:38:19,740 --> 00:38:22,400 undefined undefined 671 00:38:23,500 --> 00:38:24,500 undefined 672 00:38:24,730 --> 00:38:28,480 undefined undefined 673 00:38:29,160 --> 00:38:32,860 undefined undefined 674 00:38:36,500 --> 00:38:42,120 undefined undefined 675 00:38:50,080 --> 00:38:51,080 undefined 676 00:38:54,950 --> 00:38:56,410 undefined 677 00:38:56,810 --> 00:38:57,090 undefined 678 00:38:57,270 --> 00:38:58,270 undefined 679 00:38:58,690 --> 00:38:59,690 undefined 680 00:39:00,670 --> 00:39:01,670 undefined 681 00:39:02,920 --> 00:39:04,746 undefined undefined 682 00:39:04,770 --> 00:39:05,650 undefined 683 00:39:05,790 --> 00:39:06,110 undefined 684 00:39:06,250 --> 00:39:07,346 undefined 685 00:39:07,370 --> 00:39:08,370 undefined 686 00:39:08,490 --> 00:39:09,490 undefined 687 00:39:10,350 --> 00:39:13,550 undefined 688 00:39:14,890 --> 00:39:15,890 undefined 689 00:39:15,950 --> 00:39:16,950 undefined 690 00:39:18,200 --> 00:39:20,410 undefined undefined 691 00:39:20,770 --> 00:39:21,890 undefined 692 00:39:22,110 --> 00:39:24,530 undefined undefined 693 00:39:26,370 --> 00:39:27,010 undefined 694 00:39:27,210 --> 00:39:27,490 undefined 695 00:39:27,940 --> 00:39:29,170 undefined 696 00:39:29,230 --> 00:39:30,050 undefined 697 00:39:30,170 --> 00:39:31,170 undefined 698 00:39:32,690 --> 00:39:33,690 undefined 699 00:39:34,070 --> 00:39:35,070 undefined 700 00:39:35,430 --> 00:39:36,430 undefined 701 00:39:37,270 --> 00:39:40,230 undefined undefined 702 00:39:43,580 --> 00:39:44,580 undefined 703 00:39:46,700 --> 00:39:47,700 undefined 704 00:39:48,695 --> 00:39:50,280 undefined 705 00:39:51,190 --> 00:39:52,190 undefined 706 00:39:52,420 --> 00:39:53,420 undefined 707 00:39:54,150 --> 00:39:55,660 undefined 708 00:39:55,880 --> 00:39:56,880 undefined 709 00:39:57,055 --> 00:39:58,860 undefined 710 00:39:59,060 --> 00:39:59,740 undefined 711 00:39:59,810 --> 00:40:02,000 undefined undefined 712 00:40:02,140 --> 00:40:03,180 undefined 713 00:40:03,240 --> 00:40:04,256 undefined 714 00:40:04,280 --> 00:40:04,440 undefined 715 00:40:04,680 --> 00:40:05,480 undefined 716 00:40:05,481 --> 00:40:05,960 undefined 717 00:40:06,240 --> 00:40:06,980 undefined 718 00:40:07,150 --> 00:40:08,020 undefined 719 00:40:08,100 --> 00:40:09,000 undefined 720 00:40:09,040 --> 00:40:10,040 undefined 721 00:40:10,360 --> 00:40:11,360 undefined 722 00:40:13,260 --> 00:40:14,260 undefined 723 00:40:15,760 --> 00:40:16,760 undefined 724 00:40:16,840 --> 00:40:16,900 undefined 725 00:40:16,901 --> 00:40:19,441 undefined undefined 726 00:40:19,660 --> 00:40:20,660 undefined 727 00:40:20,760 --> 00:40:21,760 undefined 728 00:40:22,740 --> 00:40:23,740 undefined 729 00:40:24,320 --> 00:40:24,640 undefined 730 00:40:25,340 --> 00:40:27,816 undefined undefined 731 00:40:27,840 --> 00:40:28,680 undefined 732 00:40:28,800 --> 00:40:32,160 undefined undefined 733 00:40:32,400 --> 00:40:33,400 undefined 734 00:40:36,200 --> 00:40:37,200 undefined 735 00:40:37,460 --> 00:40:38,280 undefined 736 00:40:38,281 --> 00:40:38,520 undefined 737 00:40:38,640 --> 00:40:39,700 undefined 738 00:40:39,790 --> 00:40:41,200 undefined 739 00:40:41,240 --> 00:40:41,520 undefined 740 00:40:41,521 --> 00:40:42,521 undefined 741 00:40:42,830 --> 00:40:43,840 undefined 742 00:40:43,940 --> 00:40:44,640 undefined 743 00:40:44,740 --> 00:40:48,400 undefined undefined 744 00:40:49,050 --> 00:40:50,290 undefined 745 00:40:50,500 --> 00:40:51,580 undefined 746 00:40:53,160 --> 00:40:54,900 undefined 747 00:41:02,340 --> 00:41:02,780 undefined 748 00:41:02,920 --> 00:41:03,320 undefined 749 00:41:03,480 --> 00:41:04,140 undefined 750 00:41:04,280 --> 00:41:04,480 undefined 751 00:41:04,560 --> 00:41:05,560 undefined 752 00:41:08,060 --> 00:41:08,720 undefined 753 00:41:08,770 --> 00:41:09,770 undefined 754 00:41:10,140 --> 00:41:10,540 undefined 755 00:41:10,740 --> 00:41:11,740 undefined 756 00:41:14,300 --> 00:41:16,420 undefined undefined 757 00:41:20,430 --> 00:41:20,830 undefined 758 00:41:21,070 --> 00:41:21,690 undefined 759 00:41:21,970 --> 00:41:22,970 undefined 760 00:41:23,290 --> 00:41:25,330 undefined undefined 761 00:41:28,590 --> 00:41:29,590 undefined 762 00:41:30,050 --> 00:41:31,050 undefined 763 00:41:33,650 --> 00:41:34,650 undefined 764 00:41:34,740 --> 00:41:37,230 undefined undefined 765 00:41:37,310 --> 00:41:38,410 undefined 766 00:41:38,411 --> 00:41:39,411 undefined 767 00:41:40,470 --> 00:41:40,890 undefined 768 00:41:41,090 --> 00:41:42,649 undefined undefined 769 00:41:42,650 --> 00:41:44,571 undefined undefined 770 00:41:44,610 --> 00:41:47,746 undefined undefined 771 00:41:47,770 --> 00:41:49,630 undefined 772 00:41:53,770 --> 00:41:54,330 undefined 773 00:41:54,540 --> 00:41:55,540 undefined 774 00:41:56,290 --> 00:41:57,470 undefined 775 00:41:58,350 --> 00:41:59,070 undefined 776 00:41:59,130 --> 00:42:00,130 undefined 777 00:42:00,250 --> 00:42:00,770 undefined 778 00:42:00,970 --> 00:42:02,210 undefined 779 00:42:02,600 --> 00:42:03,650 undefined 780 00:42:04,310 --> 00:42:05,310 undefined 781 00:42:05,950 --> 00:42:08,830 undefined undefined 782 00:42:10,350 --> 00:42:11,350 undefined 783 00:42:15,610 --> 00:42:16,610 undefined 784 00:42:26,090 --> 00:42:27,490 undefined 785 00:42:27,930 --> 00:42:31,690 undefined undefined 786 00:42:31,691 --> 00:42:35,210 undefined undefined 787 00:42:36,430 --> 00:42:38,170 undefined undefined 788 00:42:38,330 --> 00:42:42,130 undefined undefined 789 00:42:42,131 --> 00:42:44,530 undefined undefined 790 00:42:45,390 --> 00:42:48,910 undefined undefined 791 00:42:49,450 --> 00:42:50,910 undefined 792 00:42:51,790 --> 00:42:52,990 undefined 793 00:42:53,210 --> 00:42:54,210 undefined 794 00:42:58,770 --> 00:42:59,770 undefined 795 00:43:23,590 --> 00:43:24,590 undefined 796 00:43:26,240 --> 00:43:27,160 undefined 797 00:43:27,161 --> 00:43:28,460 undefined 798 00:43:29,430 --> 00:43:31,820 undefined undefined 799 00:43:32,960 --> 00:43:33,960 undefined 800 00:43:34,500 --> 00:43:35,520 undefined 801 00:43:36,130 --> 00:43:37,130 undefined 802 00:43:37,520 --> 00:43:38,520 undefined 803 00:43:44,090 --> 00:43:45,930 undefined 804 00:43:47,610 --> 00:43:48,470 undefined 805 00:43:48,471 --> 00:43:53,850 undefined undefined 806 00:43:55,180 --> 00:43:56,180 undefined 807 00:43:57,430 --> 00:43:59,110 undefined 808 00:44:01,450 --> 00:44:02,450 undefined 809 00:44:03,590 --> 00:44:04,590 undefined 810 00:44:09,250 --> 00:44:12,410 undefined 811 00:44:13,350 --> 00:44:14,690 undefined 812 00:44:16,980 --> 00:44:20,690 undefined 813 00:44:21,770 --> 00:44:25,790 undefined undefined 814 00:44:27,070 --> 00:44:30,770 undefined undefined 815 00:44:32,310 --> 00:44:33,810 undefined 816 00:44:34,210 --> 00:44:36,230 undefined 817 00:44:36,880 --> 00:44:38,776 undefined 818 00:45:15,086 --> 00:45:15,360 undefined 819 00:45:15,560 --> 00:45:16,560 undefined 820 00:45:18,650 --> 00:45:19,650 undefined 821 00:45:21,780 --> 00:45:22,780 undefined 822 00:45:23,940 --> 00:45:24,940 undefined 823 00:45:25,820 --> 00:45:26,820 undefined 824 00:45:27,620 --> 00:45:28,620 undefined 825 00:45:29,520 --> 00:45:30,640 undefined 826 00:45:31,480 --> 00:45:35,320 undefined undefined 827 00:45:35,400 --> 00:45:36,400 undefined 828 00:45:36,890 --> 00:45:37,890 undefined 829 00:45:38,260 --> 00:45:39,320 undefined 830 00:45:40,010 --> 00:45:41,450 undefined 831 00:45:41,500 --> 00:45:42,560 undefined 832 00:45:43,410 --> 00:45:46,156 undefined undefined 833 00:45:46,180 --> 00:45:47,800 undefined 834 00:45:48,100 --> 00:45:48,780 undefined 835 00:45:48,820 --> 00:45:49,820 undefined 836 00:45:50,370 --> 00:45:51,690 undefined 837 00:45:52,920 --> 00:45:54,280 undefined 838 00:45:55,080 --> 00:45:56,080 undefined 839 00:45:56,350 --> 00:45:57,350 undefined 840 00:45:58,060 --> 00:45:59,060 undefined 841 00:45:59,660 --> 00:46:00,660 undefined 842 00:46:00,820 --> 00:46:02,140 undefined 843 00:46:02,790 --> 00:46:04,910 undefined undefined 844 00:46:04,960 --> 00:46:05,760 undefined 845 00:46:05,780 --> 00:46:06,360 undefined 846 00:46:06,440 --> 00:46:07,240 undefined 847 00:46:07,241 --> 00:46:08,740 undefined 848 00:46:08,970 --> 00:46:10,760 undefined 849 00:46:13,125 --> 00:46:14,165 undefined 850 00:46:14,970 --> 00:46:17,210 undefined undefined 851 00:46:19,020 --> 00:46:20,780 undefined undefined 852 00:46:21,080 --> 00:46:22,760 undefined 853 00:46:23,780 --> 00:46:25,780 undefined undefined 854 00:46:26,260 --> 00:46:26,900 undefined 855 00:46:27,180 --> 00:46:28,180 undefined 856 00:46:28,950 --> 00:46:30,300 undefined 857 00:46:30,565 --> 00:46:33,233 undefined undefined 858 00:46:33,234 --> 00:46:35,321 undefined undefined 859 00:46:35,700 --> 00:46:37,380 undefined undefined 860 00:46:37,680 --> 00:46:40,293 undefined undefined 861 00:46:40,294 --> 00:46:42,680 undefined undefined 862 00:46:42,820 --> 00:46:43,880 undefined 863 00:46:44,470 --> 00:46:45,680 undefined 864 00:46:46,090 --> 00:46:47,926 undefined undefined 865 00:46:47,950 --> 00:46:49,030 undefined 866 00:46:49,280 --> 00:46:50,280 undefined 867 00:46:54,910 --> 00:46:55,910 undefined 868 00:46:56,030 --> 00:46:56,330 undefined 869 00:46:56,490 --> 00:46:57,490 undefined 870 00:49:26,150 --> 00:49:27,310 undefined 871 00:49:28,670 --> 00:49:30,100 undefined 872 00:49:30,101 --> 00:49:32,800 undefined 873 00:49:35,200 --> 00:49:41,580 undefined undefined 874 00:49:41,940 --> 00:49:42,940 undefined 875 00:49:43,890 --> 00:49:45,960 undefined 876 00:49:47,180 --> 00:49:48,820 undefined 877 00:49:51,350 --> 00:49:52,350 undefined 878 00:49:52,380 --> 00:49:53,380 undefined 879 00:49:56,520 --> 00:49:57,820 undefined 880 00:50:02,250 --> 00:50:03,770 undefined 881 00:50:04,420 --> 00:50:05,770 undefined 882 00:50:06,440 --> 00:50:08,110 undefined 883 00:50:08,335 --> 00:50:09,590 undefined 884 00:50:10,930 --> 00:50:11,930 undefined 885 00:50:13,490 --> 00:50:14,490 undefined 886 00:50:14,590 --> 00:50:15,670 undefined 887 00:50:15,850 --> 00:50:16,850 undefined 888 00:50:18,010 --> 00:50:21,110 undefined 889 00:50:23,070 --> 00:50:25,330 undefined 890 00:50:26,630 --> 00:50:27,630 undefined 891 00:50:28,570 --> 00:50:29,970 undefined 892 00:50:31,270 --> 00:50:34,990 undefined undefined 893 00:50:43,600 --> 00:50:44,600 undefined 894 00:50:44,700 --> 00:50:45,700 undefined 895 00:50:46,810 --> 00:50:47,860 undefined 896 00:50:47,900 --> 00:50:48,320 undefined 897 00:50:48,780 --> 00:50:50,120 undefined 898 00:50:50,121 --> 00:50:55,760 undefined 899 00:50:55,900 --> 00:50:56,320 undefined 900 00:50:56,500 --> 00:50:57,500 undefined 901 00:50:59,180 --> 00:51:00,180 undefined 902 00:51:00,460 --> 00:51:00,840 undefined 903 00:51:01,100 --> 00:51:02,100 undefined 904 00:51:12,700 --> 00:51:13,700 undefined 905 00:51:13,960 --> 00:51:14,960 undefined 906 00:51:29,520 --> 00:51:30,520 undefined 907 00:51:32,340 --> 00:51:33,340 undefined 908 00:51:36,940 --> 00:51:39,100 undefined undefined 909 00:51:42,240 --> 00:51:43,680 undefined 910 00:51:46,700 --> 00:51:47,700 undefined 911 00:51:57,650 --> 00:52:00,170 undefined undefined 912 00:52:02,480 --> 00:52:06,600 undefined undefined 913 00:52:09,785 --> 00:52:13,616 undefined undefined 914 00:52:13,676 --> 00:52:19,100 undefined undefined 915 00:52:22,690 --> 00:52:25,680 Çünki mən onlara həmişə inanmışam, hər son amansız söz. 916 00:52:28,280 --> 00:52:30,840 Və həmişə onlara inanacağımı düşünürdüm. 917 00:52:33,810 --> 00:52:34,810 Səninlə görüşənə qədər. 918 00:52:39,190 --> 00:52:41,160 On ikinci sinfə gəldin. 919 00:52:43,580 --> 00:52:47,160 Və mənə gözəl olduğumu dedin. 920 00:52:47,610 --> 00:52:49,210 Və ilk dəfə buna inandım. 921 00:52:51,100 --> 00:52:52,660 Mənə seksual olduğumu dedin. 922 00:52:53,820 --> 00:52:56,080 Orada quruducuda seksual idin. 923 00:52:58,220 --> 00:53:02,940 Henri öləndə mənə qalmağımı dedin güclü. 924 00:53:04,860 --> 00:53:06,540 Və bunun öhdəsindən gələcəyik. 925 00:53:09,380 --> 00:53:10,380 Və biz etdik. 926 00:53:22,720 --> 00:53:24,800 Çünki sən heç vaxt məndən əl çəkmədin. 927 00:53:24,960 --> 00:53:25,960 Mən heç vaxt. 928 00:53:28,480 --> 00:53:29,480 Mən heç vaxt. 929 00:53:43,560 --> 00:53:45,000 Gecə 11.30-da kim ola bilərdi? 930 00:53:53,870 --> 00:53:54,870 Danny Wright? 931 00:53:55,990 --> 00:53:56,990 Bəli. 932 00:53:57,410 --> 00:53:58,410 Orada kim var? 933 00:53:59,400 --> 00:54:00,400 Danny, Danny. 934 00:54:01,870 --> 00:54:03,930 Danny böyük ağ küləklə. 935 00:54:06,250 --> 00:54:07,250 Julian! 936 00:54:07,700 --> 00:54:08,910 Açarsan, Danny? 937 00:54:08,930 --> 00:54:10,070 Bura donur. 938 00:54:10,090 --> 00:54:11,330 Toplarım bonbon kimidir. 939 00:54:17,960 --> 00:54:19,240 Məni xatırlamağınız üçün dua edirdim. 940 00:54:19,610 --> 00:54:20,830 Bu sehr oldu. 941 00:54:22,990 --> 00:54:24,190 Zəhmət olmasa, içəri girin. 942 00:54:25,030 --> 00:54:26,030 Oh, təşəkkür edirəm. 943 00:54:31,070 --> 00:54:32,070 hey. 944 00:54:34,530 --> 00:54:36,210 Qərara gəldim ki... 945 00:54:37,045 --> 00:54:38,270 Məni necə tapdın? 946 00:54:38,490 --> 00:54:40,430 Bir dəfə qızıl əli olan bir çuxur tapdım. 947 00:54:40,720 --> 00:54:43,250 Mən əlbəttə ki, Danny Wright-ın hissəsini tapa bilərəm mənim ünvan kitabçamda. 948 00:54:45,210 --> 00:54:47,310 Oh, bağışlayın. 949 00:54:47,350 --> 00:54:48,350 Mən başa düşmədim. 950 00:54:48,530 --> 00:54:49,530 eybi yoxdur. 951 00:54:52,220 --> 00:54:53,220 Sən Bane olmalısan. 952 00:54:54,210 --> 00:54:55,210 Mənim həyat yoldaşım. 953 00:54:55,780 --> 00:54:56,780 Oh, bu belədir ... 954 00:54:57,630 --> 00:54:58,630 Oh, təşəkkür edirəm. 955 00:54:59,390 --> 00:55:00,390 Düz çəkmələrdə. 956 00:55:03,430 --> 00:55:04,870 Sənin haqqında çox eşitmişəm. 957 00:55:06,010 --> 00:55:07,010 Və mən, sən. 958 00:55:08,230 --> 00:55:09,230 Oh, 959 00:55:12,880 --> 00:55:14,690 indi sən Danny qədər sevimlisən dedi. 960 00:55:16,610 --> 00:55:17,610 Danny. 961 00:55:19,500 --> 00:55:21,500 Mən həmişə deyirdim ki, sən mənim ən şanslı insansan heç görüşdü. 962 00:55:30,970 --> 00:55:32,250 Burada nə edirsən, Julian? 963 00:55:48,900 --> 00:55:50,440 Ümid edirəm hər şey qaydasındadır, mənim burada olmağım. 964 00:55:50,670 --> 00:55:53,520 Demək istəyirəm ki, ortasıdır gecə. 965 00:55:54,760 --> 00:55:55,160 Bəli. 966 00:55:55,320 --> 00:55:55,540 Yaxşı? 967 00:55:55,920 --> 00:55:56,920 Bu... 968 00:55:57,450 --> 00:55:58,720 Mən sizə qəhvə göstərə bilərəm. 969 00:56:00,040 --> 00:56:01,040 Sadəcə bir fincan. 970 00:56:02,440 --> 00:56:02,840 Bəli. 971 00:56:03,420 --> 00:56:04,420 Düzdü, əlbəttə. 972 00:56:04,440 --> 00:56:05,580 Mən qəhvə ala bilərəm. 973 00:56:05,800 --> 00:56:06,800 Oh, bu əla olardı. 974 00:56:06,940 --> 00:56:08,100 Və ya bəlkə bir az viski. 975 00:56:08,380 --> 00:56:09,120 Bu daha yaxşıdır. 976 00:56:09,380 --> 00:56:10,380 Hmm. 977 00:56:10,810 --> 00:56:12,160 Bu gecə viski üçün gecədir. 978 00:56:12,161 --> 00:56:13,360 Və mahnı və rəqs. 979 00:56:15,580 --> 00:56:16,580 Heç olmasa viski. 980 00:56:21,150 --> 00:56:22,550 Bu, həqiqətən qəribədir. 981 00:56:23,460 --> 00:56:24,460 Həqiqətən, həqiqətən qəribə. 982 00:56:25,650 --> 00:56:26,810 Mən ondan gözləməsini xahiş edə bilərdim. 983 00:56:27,360 --> 00:56:28,450 Sadəcə qalmasını xahiş etdik. 984 00:56:32,815 --> 00:56:33,935 Sizcə o təhlükəlidir? 985 00:56:35,980 --> 00:56:37,000 O, qatildir, Bin. 986 00:56:37,540 --> 00:56:38,540 Təbii ki, o, təhlükəlidir. 987 00:56:39,610 --> 00:56:40,756 Amma mən təhlükəli, təhlükəli demək istəyirəm. 988 00:56:40,780 --> 00:56:42,120 Onun gözəl oğlan olduğunu söylədin. 989 00:56:42,620 --> 00:56:43,620 Odur. 990 00:56:43,680 --> 00:56:44,680 Bir qatil. 991 00:56:44,780 --> 00:56:46,020 O, çox gözəldir. 992 00:56:47,740 --> 00:56:48,740 siksin. 993 00:56:49,260 --> 00:56:50,260 Sikiş. 994 00:56:51,820 --> 00:56:52,420 Nə? 995 00:56:52,650 --> 00:56:53,650 Söyməyə icazəm var. 996 00:56:54,200 --> 00:56:55,120 Xüsusilə indi. 997 00:56:55,160 --> 00:56:56,160 İndi deyilsə, nə vaxt? 998 00:56:57,240 --> 00:56:58,240 Doğrudur. 999 00:56:59,860 --> 00:57:02,020 Bu olmaq üçün mükəmməl vaxtdır lənətləmək. 1000 00:57:02,930 --> 00:57:06,180 İçimizdə lənətə gəlmiş qatil dayanır lanet qonaq otağı. 1001 00:57:10,550 --> 00:57:12,070 Səncə, o, mənə silahını göstərəcək? 1002 00:57:19,240 --> 00:57:20,240 Bir tost, bəlkə? 1003 00:57:21,830 --> 00:57:23,170 Bir qəribə. 1004 00:57:23,910 --> 00:57:25,350 Gecənin ortasında çatır. 1005 00:57:25,960 --> 00:57:27,150 Yaxşı, sən yad deyilsən. 1006 00:57:27,740 --> 00:57:28,810 Xeyr, mən olduqca qəribəyəm. 1007 00:57:29,490 --> 00:57:32,390 Nə olursa olsun, yad deyilsən, Julian. 1008 00:57:32,470 --> 00:57:33,470 Ondan uzaq. 1009 00:57:34,410 --> 00:57:36,290 Bir tost həqiqətən sizin üçün olmalıdır, Danny. 1010 00:57:37,070 --> 00:57:38,070 Və sənə, Bean. 1011 00:57:39,080 --> 00:57:41,210 Qonaqpərvərliyinizə və istiqanlılığınıza görə. 1012 00:57:51,625 --> 00:57:53,770 Səni bir daha görəcəyimi heç düşünmədim, Julian. 1013 00:57:54,250 --> 00:57:56,250 Səni bir daha görəcəyimi heç düşünmədim, Danny. 1014 00:57:56,251 --> 00:58:01,130 Amma, şeylər, uh, şeylər dəyişir. 1015 00:58:01,950 --> 00:58:03,370 Sadəcə dəyişirlər. 1016 00:58:04,610 --> 00:58:05,610 Bu... 1017 00:58:08,700 --> 00:58:09,410 Siz onu xilas etdiniz. 1018 00:58:09,570 --> 00:58:10,570 etdim. 1019 00:58:11,550 --> 00:58:12,650 Siz onu xilas etdiniz. 1020 00:58:12,670 --> 00:58:13,670 Mən buna inana bilmirəm. 1021 00:58:13,950 --> 00:58:15,466 O, hələ də hər zaman bu barədə danışır. 1022 00:58:15,490 --> 00:58:18,430 Oh, onu saxlamağınız mənə toxunur. 1023 00:58:19,130 --> 00:58:20,210 Necə edə bilmədim? 1024 00:58:20,800 --> 00:58:21,800 Xüsusi bir gün idi. 1025 00:58:23,430 --> 00:58:24,590 Deməli, Danny sənə nə etdiyimi söylədi? 1026 00:58:26,430 --> 00:58:27,430 Peşəkar olaraq. 1027 00:58:30,020 --> 00:58:31,020 Silahını gətirmisən? 1028 00:58:35,160 --> 00:58:35,790 Əslində. 1029 00:58:36,130 --> 00:58:37,130 Görə bilərəm? 1030 00:58:37,910 --> 00:58:38,910 Həqiqətənmi? 1031 00:58:39,890 --> 00:58:40,890 Bəli, xahiş edirəm. 1032 00:58:41,150 --> 00:58:42,270 Canım, o sadəcə deyil olacaq... Buyurun. 1033 00:58:42,390 --> 00:58:43,390 tamam. 1034 00:58:52,280 --> 00:58:53,280 Bu, 38-dir? 1035 00:58:53,310 --> 00:58:54,310 Bəli, belədir. 1036 00:58:54,490 --> 00:58:55,490 Hmm. 1037 00:58:56,110 --> 00:58:57,170 Sən silahlarını bilirsən, Bin. 1038 00:58:58,490 --> 00:59:00,631 Hə, yaxşı, mən... Allahım. 1039 00:59:01,630 --> 00:59:03,710 Sən möhtəşəm qadınsan. 1040 00:59:04,930 --> 00:59:05,930 Hmm. 1041 00:59:06,470 --> 00:59:08,750 Bean çox şey haqqında çox şey bilir şeylər. 1042 00:59:09,250 --> 00:59:10,250 Bean, mənə de. 1043 00:59:12,180 --> 00:59:14,710 Danny sizə bizim haqqımızda hər şeyi danışdı Meksikada birlikdə vaxt? 1044 00:59:15,410 --> 00:59:16,410 Bəli, əminəm. 1045 00:59:16,510 --> 00:59:17,510 Niyə? 1046 00:59:18,890 --> 00:59:19,890 Oh. 1047 00:59:22,860 --> 00:59:23,740 Allahım. 1048 00:59:23,840 --> 00:59:25,160 Əla görünürsən, Danny. 1049 00:59:25,960 --> 00:59:26,980 Həqiqətən əla. 1050 00:59:27,620 --> 00:59:28,960 Sən də elə, Julie. 1051 00:59:28,961 --> 00:59:29,961 Oh, bilirəm. 1052 00:59:30,790 --> 00:59:34,140 Mən bazar günü Banqkok fahişəsinə oxşayıram Hərbi Dəniz Qüvvələri şəhəri tərk etdikdən sonra səhər. 1053 00:59:34,820 --> 00:59:38,080 Amma sən, həyat sənə yaxşı idi, haqlıyam? 1054 00:59:38,680 --> 00:59:39,680 Olduqca yaxşı, bəli. 1055 00:59:40,060 --> 00:59:41,060 Sən idin? 1056 00:59:41,490 --> 00:59:43,220 Geri istədiyin hörmətin var idi yenə? 1057 00:59:43,840 --> 00:59:44,840 edirəm. 1058 00:59:44,880 --> 00:59:47,300 Beləliklə, Meksikada olduğunuz işi əldə etdiniz üçün? 1059 00:59:47,660 --> 00:59:48,660 Biz etdik. 1060 00:59:49,260 --> 00:59:50,120 Bəs bəxtiniz? 1061 00:59:50,220 --> 00:59:51,220 Daha yaxşıdır, elə deyilmi? 1062 00:59:52,040 --> 00:59:53,200 Mətbəxdə daha ağac yoxdur? 1063 00:59:53,760 --> 00:59:55,940 Mən bu barədə ona dedim. 1064 00:59:56,720 --> 00:59:58,620 Və sən Beanı həmişəkindən çox sevirsən. 1065 01:00:00,200 --> 01:00:01,200 Mən bunu. 1066 01:00:05,540 --> 01:00:06,540 Budur bir tost. 1067 01:00:07,430 --> 01:00:08,550 Yenidən hörmətli bir insana. 1068 01:00:10,590 --> 01:00:12,590 Hər kişidən daha sevimli bir qadına layiqdir. 1069 01:00:13,760 --> 01:00:14,760 Və mənə. 1070 01:00:16,200 --> 01:00:17,660 Tost sizin üçün nə üçündür? 1071 01:00:18,910 --> 01:00:20,040 Ölən adam üçün tost, Bean. 1072 01:00:22,290 --> 01:00:23,290 Ölən adama tost. 1073 01:00:26,900 --> 01:00:29,530 Bilirsiniz, təxminən iki ay əvvəl məndə bu var idi Manilada iş. 1074 01:00:30,270 --> 01:00:32,350 İndi normal olaraq bu məni xoşbəxt edərdi. 1075 01:00:32,680 --> 01:00:33,910 İsti iqlimi xoşlayıram. 1076 01:00:34,720 --> 01:00:35,720 Oğlanlar cücələrə bənzəyir. 1077 01:00:35,810 --> 01:00:36,810 Bu fantastikdir. 1078 01:00:37,720 --> 01:00:39,550 Məsələ burasında idi ki, canım yanmışdı. 1079 01:00:40,310 --> 01:00:41,270 Mən bunu bilmirdim. 1080 01:00:41,330 --> 01:00:43,410 Yanmağın nə demək olduğunu heç bilmirdim zaman. 1081 01:00:43,550 --> 01:00:44,550 Amma mən idim. 1082 01:00:45,130 --> 01:00:47,270 Mən klassik dərslik işi idim. 1083 01:00:55,010 --> 01:00:56,490 Panik atak keçirdim. 1084 01:00:56,810 --> 01:00:58,770 Özümə nəzarəti tamamilə itirdim. 1085 01:00:59,030 --> 01:01:02,550 Bunu içki ilə qarşılamağa çalışdım, təbii ki, amma heç nə işləmirdi. 1086 01:01:02,830 --> 01:01:06,430 İçdim, içdim və içdim və içdim və içdi. 1087 01:01:06,590 --> 01:01:07,590 heç nə. 1088 01:01:07,850 --> 01:01:09,350 Mən hələ də qaşınma hiss edirdim. 1089 01:01:09,570 --> 01:01:11,810 Hələ də başım gedəcək kimi hiss edirəm partlatmaq. 1090 01:01:12,790 --> 01:01:13,790 Belə ki... 1091 01:01:14,250 --> 01:01:16,770 Digər adi təxribatlarıma keçdim. 1092 01:01:17,570 --> 01:01:20,830 Düzgün bildiyim gözəl bir kiçik fahişəxana Mabini küçəsindən kənarda. 1093 01:01:23,210 --> 01:01:24,710 Bu da işləmirdi. 1094 01:01:25,750 --> 01:01:27,370 Və yaxşı sikiş adətən edir. 1095 01:01:27,990 --> 01:01:28,990 Fransızcamı bağışlayın. 1096 01:01:30,050 --> 01:01:30,750 Davam et. 1097 01:01:30,930 --> 01:01:31,750 Beləliklə, mənim bu tapşırığım var idi. 1098 01:01:31,751 --> 01:01:33,190 Xüsusi bir şey yoxdur. 1099 01:01:33,410 --> 01:01:34,650 Bəzi mis məftil icraçısı. 1100 01:01:35,180 --> 01:01:36,460 Kimsə onun yanında olmasını istəmir. 1101 01:01:36,550 --> 01:01:38,010 Bilirsiniz, mənim adi konsertim. 1102 01:01:39,045 --> 01:01:42,172 Yaxşı bilirdim ki, bu mis tel adam həmişə buna gəlirdi 1103 01:01:42,173 --> 01:01:45,630 tərli kiçik açıq bazar meyvə almaq üçün hər cümə axşamı. 1104 01:01:47,430 --> 01:01:48,850 Oğlan meyvəsini bəyəndi. 1105 01:01:56,870 --> 01:01:58,270 Bu sadə plan idi. 1106 01:01:58,870 --> 01:02:03,270 O, izdihamın arasından keçərkən, Mən onunla toqquşacağam və onu bıçaqlayacağam. 1107 01:02:13,880 --> 01:02:16,260 Məsələ burasında idi ki, mən hələ də qarışıq idim. 1108 01:02:19,380 --> 01:02:24,641 Və hər dəfə oğlana baxanda baxmırdım onu görürəm, amma yerinə kiçik bir oğlan gördüm. 1109 01:02:36,900 --> 01:02:37,900 Mən idim. 1110 01:02:38,340 --> 01:02:39,880 Mən uşaq kimi. 1111 01:02:43,740 --> 01:02:45,240 Bu qəribə şeydir, elə deyilmi? 1112 01:02:48,400 --> 01:02:50,800 Əsl sinir böhranı kimi şeylər. 1113 01:02:57,040 --> 01:02:58,220 Hələ bıçağı hazırlayın. 1114 01:02:58,920 --> 01:03:00,460 Hələ işə hazırdır. 1115 01:03:01,220 --> 01:03:02,220 Amma... 1116 01:03:08,340 --> 01:03:09,960 Mən sadəcə bacarmadım. 1117 01:03:22,220 --> 01:03:23,220 Sonra nə oldu? 1118 01:03:24,820 --> 01:03:26,220 Bir qalaq eşşək bokunun içində oyandım. 1119 01:03:26,960 --> 01:03:27,960 huşumu itirdim. 1120 01:03:29,160 --> 01:03:30,840 Deyəsən, eşşək bokunun yığınına düşdüm. 1121 01:03:36,950 --> 01:03:39,820 Və o vaxtdan bəri çox isti olub və soyuq. 1122 01:03:41,010 --> 01:03:42,010 Bəzi işlər yaxşı gedir. 1123 01:03:43,260 --> 01:03:44,560 Digərləri, o qədər də yaxşı deyil. 1124 01:03:46,960 --> 01:03:49,880 Və sonra bir neçə həftə əvvəl mən sikildim yenidən Budapeştdə. 1125 01:03:50,740 --> 01:03:51,740 Dondu. 1126 01:03:52,010 --> 01:03:53,810 Bu anda mən olmalıydım atəş. 1127 01:03:55,460 --> 01:03:56,460 İşi bitirmədi. 1128 01:03:57,420 --> 01:03:58,420 Və bu idi. 1129 01:04:00,500 --> 01:04:01,740 İndi sadəcə vaxt məsələsidir. 1130 01:04:04,810 --> 01:04:06,490 Danışa biləcəyiniz biri yoxdur? 1131 01:04:07,880 --> 01:04:09,280 Meri Bet və İnsan Resursları kimi? 1132 01:04:09,960 --> 01:04:10,660 Buyurun. 1133 01:04:10,680 --> 01:04:11,680 Bu dəlilikdir. 1134 01:04:11,800 --> 01:04:14,220 Səni aldatdığınız üçün öldürəcəklər iş? 1135 01:04:15,710 --> 01:04:20,840 Yaxşı, sadəcə, bilirsən, deyə bilməzsən onları, bilirsən, nə bilirsən, üzr istəyirəm. 1136 01:04:21,240 --> 01:04:24,460 Bilirsən, bir az canım yanmışdı və mən bir az qarışıqam. 1137 01:04:24,770 --> 01:04:25,810 Demək istəyirəm ki, bunu edə bilməzsən? 1138 01:04:26,700 --> 01:04:27,700 Amma... 1139 01:04:28,260 --> 01:04:31,440 Demək istəyirəm ki, siz öz şəkillərinizi görürdünüz balaca oğlan kimi. 1140 01:04:31,600 --> 01:04:34,280 Bu Freydin çöküşü deyilsə, Nə olduğunu bilmirəm. 1141 01:04:34,281 --> 01:04:36,980 Şübhəsiz ki, onları görürsən ki. 1142 01:04:37,100 --> 01:04:37,900 Xeyr, etmirlər. 1143 01:04:37,901 --> 01:04:38,901 Onlar yox. 1144 01:04:40,765 --> 01:04:42,949 Demək istəyirəm ki, bu gün öləcəkdim mənim idarəçim risk etməsəydi 1145 01:04:42,999 --> 01:04:45,130 onun həyatı və mənə ipucu verdi şirkət planlarında off. 1146 01:04:45,560 --> 01:04:47,040 Budapeştdən sağ çıxa bilmirdim. 1147 01:04:48,665 --> 01:04:50,000 Və bura necə gəldin? 1148 01:04:50,740 --> 01:04:51,740 Denverdə? 1149 01:04:55,780 --> 01:04:56,780 Bu gülməli. 1150 01:04:58,380 --> 01:05:01,740 Bəzi insanlar böhran zamanı evə qaçırlar. 1151 01:05:03,615 --> 01:05:09,861 Mənim problemim, Danny ilə paylaşdığım problem Meksikada mənim evim yoxdur. 1152 01:05:10,440 --> 01:05:14,240 Demək istəyirəm ki, buna görə buradayam. 1153 01:05:17,440 --> 01:05:18,640 Sən mənim yeganə dostumsan. 1154 01:05:20,220 --> 01:05:21,780 Oh, amma bu, gülüncdür. 1155 01:05:22,020 --> 01:05:24,000 Sənin var, dostların var. 1156 01:05:27,440 --> 01:05:28,440 mən yox. 1157 01:05:29,340 --> 01:05:30,340 Mən həqiqətən yox. 1158 01:05:32,080 --> 01:05:33,080 yaxşısan? 1159 01:05:35,020 --> 01:05:36,380 Bu dəlilikdir, elə deyilmi? 1160 01:05:37,565 --> 01:05:39,500 Sən mənim yeganə dostumsan və mən çox az bilirəm sən. 1161 01:05:42,280 --> 01:05:43,280 Bu ev? 1162 01:05:46,440 --> 01:05:47,440 Sizin eviniz? 1163 01:05:50,880 --> 01:05:51,920 Bildiyim yeganə evdir. 1164 01:05:55,340 --> 01:05:56,340 Yaxşı. 1165 01:05:57,190 --> 01:05:58,390 O, həqiqətən də fantastikdir, Danny. 1166 01:05:59,580 --> 01:06:00,580 O sevimlidir. 1167 01:06:02,130 --> 01:06:03,130 O mənim üçün hər şeydir. 1168 01:06:03,820 --> 01:06:05,260 Bəli, bunu Meksikada mənə dedin. 1169 01:06:06,870 --> 01:06:07,960 Və mən başımı tərpətdim və qulaq asdım. 1170 01:06:09,600 --> 01:06:10,800 Amma indi görürəm. 1171 01:06:12,740 --> 01:06:13,740 görürəm. 1172 01:06:15,700 --> 01:06:16,700 yaxşısan? 1173 01:06:22,600 --> 01:06:24,480 Sən ona başına gələn hər şeyi danışdın Meksika? 1174 01:06:27,990 --> 01:06:29,640 Birlikdə keçirdiyimiz vaxtları ona dedim, bəli. 1175 01:06:33,135 --> 01:06:34,500 Və bu hekayə harada bitir? 1176 01:06:39,440 --> 01:06:42,820 O, sənin haqqındakı son eşitdiyimi bilir, sən mənim otel otağımı döyürdün 1177 01:06:43,195 --> 01:06:45,856 gecə yarısı bağışlanma diləyir məni bir işə cəlb etməyə çalışır. 1178 01:06:45,880 --> 01:06:46,880 üzr istəyirəm. 1179 01:06:49,180 --> 01:06:50,180 Sən belə deyirsən. 1180 01:06:51,755 --> 01:06:55,790 Mən döydüm, döydüm və sən heç vaxt cavab verdi. 1181 01:07:01,270 --> 01:07:02,270 Cənablar. 1182 01:07:05,210 --> 01:07:06,210 Bir az sərxoşam. 1183 01:07:08,180 --> 01:07:09,220 Bu, olmaq üçün gözəl yerdir. 1184 01:07:09,900 --> 01:07:12,210 Julian, sən gecəni qalacaqsan, əlbəttə. 1185 01:07:13,170 --> 01:07:14,750 Oh, sağ ol, Bane. 1186 01:07:15,875 --> 01:07:17,435 Söz verirəm ki, sabah buradan gedəcəm. 1187 01:07:17,460 --> 01:07:19,090 Oh, indi bu barədə danışmayaq. 1188 01:07:19,091 --> 01:07:20,091 vay. 1189 01:07:20,190 --> 01:07:21,857 Bilirsən, mən yox ilə məşğul olduğumu düşünürəm 1190 01:07:21,858 --> 01:07:24,290 qonaqlar saat 2.30-a kimi uzun müddət səhər. 1191 01:07:24,670 --> 01:07:25,670 Bu yaxşıdır, hə? 1192 01:07:26,055 --> 01:07:27,170 Oh, çox yaxşıdır. 1193 01:07:29,130 --> 01:07:30,370 Hey, stereonu yandıra bilərəm? 1194 01:07:30,650 --> 01:07:31,050 Əlbəttə. 1195 01:07:31,290 --> 01:07:32,290 İndi? 1196 01:07:32,430 --> 01:07:34,430 Bəli, mən bu köhnə rekordu gördüm sənin və mən sadəcə istədim 1197 01:07:34,431 --> 01:07:36,571 kiçik saatlarda eşitmək səhər, bilirsən? 1198 01:07:37,860 --> 01:07:40,050 Biz kiçik saatlarda olduğunuz üçün səhər? 1199 01:07:40,220 --> 01:07:41,220 Bu yaxşıdır? 1200 01:07:41,670 --> 01:07:42,070 Əlbəttə. 1201 01:07:42,510 --> 01:07:43,510 Deyəsən, bəli. 1202 01:08:02,100 --> 01:08:03,100 Amma... 1203 01:08:03,200 --> 01:08:05,680 Mən həqiqətən həyat yoldaşınızdan xahiş etmək istərdim rəqs. 1204 01:08:10,250 --> 01:08:12,060 Julian, sən çox içmisən. 1205 01:08:14,840 --> 01:08:18,060 Bane, lütfən, məndə bu rəqs var. 1206 01:08:27,690 --> 01:08:35,690 Səhərin kiçik saatlarında Bütün dünya sən yuxuda ikən 1207 01:08:45,010 --> 01:08:53,010 oyaq yat və qız haqqında düşün Və Heç vaxt qoyun saymağı düşünmə 1208 01:08:57,390 --> 01:09:01,750 sənin tək ürəyin var Onun dərsini aldın 1209 01:09:01,751 --> 01:09:06,391 Kaş ki, onun ol onun ol Sən onun olardın 1210 01:09:24,450 --> 01:09:27,930 Mən Cənubi Amerikada rəqs etməyi öyrənmişəm Morales adlı bir adam tərəfindən həbs edildi. 1211 01:09:28,450 --> 01:09:30,070 Yaxşı, hər halda, bu başqa hekayədir. 1212 01:09:30,210 --> 01:09:30,830 Başqa vaxt. 1213 01:09:30,990 --> 01:09:32,770 Son gecə içkisi! 1214 01:09:32,771 --> 01:09:35,270 Başımın ağrıdığını düşünə bilmirəm sabah olacaq. 1215 01:09:35,470 --> 01:09:36,210 Sonra etmə. 1216 01:09:36,290 --> 01:09:36,930 Ya da et. 1217 01:09:37,090 --> 01:09:39,690 Və üç aspirin və bir Royade götürün bu axşam yatmazdan əvvəl. 1218 01:09:40,280 --> 01:09:41,330 Bunu niyə eşitdin? 1219 01:09:41,630 --> 01:09:43,530 Assassin's Book of Home Remedies? 1220 01:09:48,960 --> 01:09:50,080 Sevdiyim yeganə qadın. 1221 01:09:51,250 --> 01:09:52,250 anam. 1222 01:09:53,290 --> 01:09:54,630 Bəs arvadın? 1223 01:09:56,570 --> 01:09:57,570 arvadım? 1224 01:09:58,210 --> 01:10:00,850 Danny mənə dedi ki, sən evlisən avtomobil qəzasında öldü. 1225 01:10:01,290 --> 01:10:02,290 Sən onu sevirdin. 1226 01:10:03,650 --> 01:10:04,650 Bəli. 1227 01:10:15,620 --> 01:10:16,620 Aman Allahım! 1228 01:10:17,690 --> 01:10:18,760 Mən buna inana bilmirəm! 1229 01:10:19,460 --> 01:10:20,660 Mən heç vaxt evlənməmişəm. 1230 01:10:20,840 --> 01:10:21,900 Mən buna inana bilmirəm. 1231 01:10:22,295 --> 01:10:23,360 Bu avtomobil qəzası deyildi. 1232 01:10:24,300 --> 01:10:24,660 yox. 1233 01:10:24,860 --> 01:10:28,140 Mən Danniyə sənin haqqında laqeyd yanaşırdım oğlum və mən onu öz tərəfinə çəkməyə çalışırdıq. 1234 01:10:28,260 --> 01:10:29,380 Bu gənclik axmaqlığı idi. 1235 01:10:29,660 --> 01:10:30,140 Bilirsən nə, Julian? 1236 01:10:30,320 --> 01:10:31,620 Mən axmaq olanam. 1237 01:10:31,800 --> 01:10:32,920 Yox, yox, yox, yox, yox, yox. 1238 01:10:32,980 --> 01:10:33,700 Sən axmaq deyilsən. 1239 01:10:33,780 --> 01:10:34,780 Mən çılğınam. 1240 01:10:34,840 --> 01:10:35,200 Mən. 1241 01:10:35,500 --> 01:10:36,500 sən yox. 1242 01:10:36,760 --> 01:10:40,140 Yaxşı, amma məsələ ondadır ki, mən saxlaya bilərdim İndi sənə yalan deyirəm, amma mən bunu etməməyi seçdim 1243 01:10:40,290 --> 01:10:41,080 hörmət əlaməti. 1244 01:10:41,081 --> 01:10:43,700 Çünki, indi biz dostuq. 1245 01:10:44,180 --> 01:10:45,180 Oh! 1246 01:10:46,630 --> 01:10:47,670 Biz dostuq, elə deyilmi? 1247 01:10:48,480 --> 01:10:50,840 Elə isə, daha nə lağlağı tökmüsən Mən, Julian? 1248 01:10:51,040 --> 01:10:52,820 Hə, sən hit adamsan, Julian? 1249 01:10:53,100 --> 01:10:55,100 Hə, hey, hey, hey, şənlik, ölüm. 1250 01:10:55,300 --> 01:10:56,820 Özünə kimə deyirsən? 1251 01:10:57,680 --> 01:10:58,680 Bəli, mən. 1252 01:10:59,110 --> 01:11:04,141 Və sualınıza cavab vermək üçün, Danny, yalan deyirəm lazım olanda, bacardığım zaman həqiqəti deyin. 1253 01:11:04,230 --> 01:11:08,380 Səninlə, ən çox həqiqət oldu. 1254 01:11:18,290 --> 01:11:19,290 Mən getməliyəm? 1255 01:11:34,940 --> 01:11:37,130 Məgər biz kosmopolit deyilik? 1256 01:11:38,390 --> 01:11:41,010 Üzərində təlim keçmiş bir sui-qəsdin olması gecə. 1257 01:11:42,010 --> 01:11:46,150 Ürək parçalayan yalanların sadəcə yuvarlanmasına icazə vermək yay mehini xoşlayırıq. 1258 01:11:46,980 --> 01:11:48,350 Sonra, arvad dəyişdirməliyik. 1259 01:11:52,100 --> 01:11:53,100 Sənin arvadın yoxdur. 1260 01:12:02,300 --> 01:12:03,380 Bu yaxşı məqamdır. 1261 01:12:34,890 --> 01:12:35,210 Nə? 1262 01:12:35,270 --> 01:12:35,630 Nədir, Julian? 1263 01:12:35,840 --> 01:12:36,490 nə istəyirsən? 1264 01:12:36,690 --> 01:12:37,810 Biz burada bu haqda danışa bilmərik. 1265 01:12:39,350 --> 01:12:39,670 Nə? 1266 01:12:39,810 --> 01:12:40,810 Buyurun. 1267 01:12:45,060 --> 01:12:47,180 Yaxşı, Julian, biz sizin avtomobil kirayənizdəyik. 1268 01:12:47,880 --> 01:12:48,480 Bu nədir? 1269 01:12:48,860 --> 01:12:54,360 Məsələ ondadır ki, Danny, mənim etmədiyim şey etiraf etdiyim şeyi deyim 1270 01:12:54,361 --> 01:12:56,933 çünki Bean idi indiki, mən olmuşam 1271 01:12:56,934 --> 01:12:59,781 çıxış yolunu təklif etdi ölümcül vəziyyətim. 1272 01:13:01,840 --> 01:13:02,840 Yaxşı, bu yaxşıdır. 1273 01:13:02,900 --> 01:13:03,520 Bilirəm, bilirəm. 1274 01:13:03,600 --> 01:13:04,060 Hə, bəli, bilirəm. 1275 01:13:04,385 --> 01:13:05,620 Bu, həqiqətən yaxşıdır. 1276 01:13:05,640 --> 01:13:06,640 Bu nədir? 1277 01:13:07,040 --> 01:13:10,880 İşçim cənab Rendi mənimlə əlaqə saxladı o, həmişə bir reklam ilə edir 1278 01:13:10,881 --> 01:13:13,300 International Tribune pişik axtarır Balidə oturanlar. 1279 01:13:14,030 --> 01:13:15,270 Əlaqəni belə saxlayırsan? 1280 01:13:15,940 --> 01:13:16,940 Pişik baxıcısı reklamları? 1281 01:13:17,780 --> 01:13:18,780 Bəli. 1282 01:13:19,120 --> 01:13:20,640 Tamam, bilirsən, bu, sadəcə gülüncdür. 1283 01:13:20,980 --> 01:13:22,100 Mən çox yoruldum, Julian. 1284 01:13:22,260 --> 01:13:25,055 Yaxşı, hər halda əlaqə saxladı Mən dörd gün əvvəl və əsasən 1285 01:13:25,056 --> 01:13:29,480 -da olduğunu söylədi yuxarılar və mənə möhlət verdilər. 1286 01:13:29,740 --> 01:13:32,740 Bəli, dediyim kimi, əla xəbərdir. 1287 01:13:33,060 --> 01:13:34,060 İş ondadır ki... 1288 01:13:35,790 --> 01:13:37,110 Məndən daha bir iş görməyi xahiş etdi. 1289 01:13:37,840 --> 01:13:38,960 Başqa seçimim yoxdur, fikirləş. 1290 01:13:39,030 --> 01:13:40,040 Bu işi görməkdir, yoxsa başqa. 1291 01:13:40,240 --> 01:13:41,240 Sağ. 1292 01:13:41,670 --> 01:13:44,100 Və bu, bizi çirkli kiçikliyə aparır problem. 1293 01:13:46,240 --> 01:13:47,240 Yaxşı. 1294 01:13:49,390 --> 01:13:50,390 Problem nədir? 1295 01:13:50,590 --> 01:13:52,270 Əslində, bu, olduqca böyük problemdir. 1296 01:13:52,750 --> 01:13:54,190 Və həqiqətən xoşunuza gəlməyəcək. 1297 01:13:54,660 --> 01:13:55,660 Mənim xoşuma gəlməyəcək? 1298 01:13:55,720 --> 01:13:56,720 Heç yox. 1299 01:13:57,640 --> 01:13:58,660 Çünki iş... 1300 01:14:00,840 --> 01:14:01,840 sizi əhatə edir. 1301 01:14:06,740 --> 01:14:08,500 Düşündüyüm şeyi demirsən deyərək. 1302 01:14:09,680 --> 01:14:10,840 Sizcə mən nə deyirəm? 1303 01:14:12,620 --> 01:14:14,060 Bilirsən, mən nə deyirəm. 1304 01:14:14,460 --> 01:14:15,460 yox. 1305 01:14:16,000 --> 01:14:17,840 Düşünmürəm ki, mən nə olduğumu düşünürəm deyərək. 1306 01:14:19,860 --> 01:14:20,860 Deməli, ölməyimi istəyirsən? 1307 01:14:33,110 --> 01:14:33,510 yox. 1308 01:14:33,511 --> 01:14:33,910 Bu nədir? 1309 01:14:34,160 --> 01:14:35,750 Heç kim sənin ölməsini istəmir, Denni. 1310 01:14:35,890 --> 01:14:36,010 Hə? 1311 01:14:36,011 --> 01:14:36,410 İsa. 1312 01:14:36,630 --> 01:14:37,630 Əziz İsa. 1313 01:14:38,230 --> 01:14:38,630 Allah. 1314 01:14:38,750 --> 01:14:39,750 Allah. 1315 01:14:40,990 --> 01:14:41,390 yox. 1316 01:14:41,391 --> 01:14:42,391 yox. 1317 01:14:43,750 --> 01:14:44,650 Siz bunu edirdiniz? 1318 01:14:44,651 --> 01:14:47,770 Yaxşı, işi asanlaşdırmaqda köməyinizə ehtiyacım var ölüm. 1319 01:14:47,910 --> 01:14:48,030 Nə? 1320 01:14:48,130 --> 01:14:49,130 yardımınıza ehtiyacım var. 1321 01:14:49,270 --> 01:14:49,910 Yox, yox, yox. 1322 01:14:50,010 --> 01:14:52,090 Mənim köməyim tam sizə lazım olmayan şeydir. 1323 01:14:52,310 --> 01:14:52,970 Mən dağınıqam, ata. 1324 01:14:53,110 --> 01:14:53,650 Siz bunu bilirsiniz. 1325 01:14:53,910 --> 01:14:55,030 Mən tam bir qarışıqam. 1326 01:14:55,130 --> 01:14:57,270 Bu işi görə biləcəyimi bilmirəm özüm tərəfindən. 1327 01:14:57,490 --> 01:14:59,090 Başqası ilə danışmalısan. 1328 01:14:59,150 --> 01:15:00,150 Bir həmkarım. 1329 01:15:00,390 --> 01:15:01,170 Mən heç bir həmkar tanımıram. 1330 01:15:01,410 --> 01:15:01,850 etməlisən. 1331 01:15:02,030 --> 01:15:02,570 mən yox. 1332 01:15:02,720 --> 01:15:04,370 Yaxşı, mən sizə kömək edə bilmərəm. 1333 01:15:04,570 --> 01:15:06,770 Danny, Danny, bilirəm ki, sən ideal deyilsən namizəd. 1334 01:15:07,990 --> 01:15:08,390 İdeal? 1335 01:15:08,540 --> 01:15:10,350 İdealdan uzaq, Julian. 1336 01:15:10,370 --> 01:15:14,110 Sonuncu reaksiyamı xatırlamırsan nə vaxt belə bir şey təklif etdin? 1337 01:15:14,111 --> 01:15:15,150 Sadəcə Meksikada idi. 1338 01:15:15,310 --> 01:15:16,790 Sizə yaxşı vaxt göstərməyə çalışırdım. 1339 01:15:16,930 --> 01:15:18,990 Oh, indi kimisə öldürmək yaxşıdır vaxt? 1340 01:15:19,850 --> 01:15:20,850 ola bilər. 1341 01:15:21,370 --> 01:15:22,650 Oh, mən yatmağa gedirəm. 1342 01:15:22,850 --> 01:15:23,170 Danny. 1343 01:15:23,290 --> 01:15:23,930 Buyurun. 1344 01:15:23,950 --> 01:15:25,730 Heç ikinci şəxsə ehtiyacınız yoxdur. 1345 01:15:26,010 --> 01:15:28,010 Demək istəyirəm ki, sən bütün bunları etməmisən özünüz? 1346 01:15:28,310 --> 01:15:29,850 Bəzi işlər iki kişi ilə daha yaxşıdır. 1347 01:15:30,335 --> 01:15:33,270 Yaxşı, məncə, daha yaxşı olar ikinci adam qorxmur 1348 01:15:33,271 --> 01:15:37,430 boksuz və hazırlıqsız və ixtisassız və maraqsız. 1349 01:15:37,470 --> 01:15:38,910 İndi mən yatmağa gedirəm, Culian. 1350 01:15:39,030 --> 01:15:41,030 Bax, mən çox təhlükəli vəziyyətdəyəm burada, Danny. 1351 01:15:41,620 --> 01:15:43,070 Mən özüm bunu sınamaq üçün formada deyiləm. 1352 01:15:43,071 --> 01:15:46,230 Etibarsız bir sui-qəsdçi a görmək dəhşətli şey. 1353 01:15:47,260 --> 01:15:49,140 Bu fumbles edən relyef küp kimi top. 1354 01:15:51,445 --> 01:15:53,885 Zəhmət olmasa ikisini qarışdırdığınızı bildiyinizi deyin metaforanızda idman. 1355 01:15:54,930 --> 01:15:55,930 Mən bunu edə bilmərəm. 1356 01:15:58,550 --> 01:16:01,410 Danny, Danny, zəhmət olmasa, lütfən, sənin mənə ehtiyacım var kömək. 1357 01:16:01,730 --> 01:16:02,570 Biri öləcək. 1358 01:16:02,710 --> 01:16:03,810 Bir qərib ya mən. 1359 01:16:04,350 --> 01:16:05,350 Hansına üstünlük verərdiniz? 1360 01:16:08,490 --> 01:16:11,490 Bax, əgər işi uğurla yerinə yetirə bilsəm, Mən azad və aydınam. 1361 01:16:11,790 --> 01:16:12,790 Azad və aydın, Danny. 1362 01:16:13,070 --> 01:16:15,306 Kifayət qədər pulum var gözəl təqaüdə qədər xilas oldu 1363 01:16:15,406 --> 01:16:17,430 ilə kiçik Yunan adası gözəl balaca yunanlar. 1364 01:16:17,470 --> 01:16:19,870 Cənnət məni gözləyir, Denni, əgər sən və mən belə etsəniz bu iş. 1365 01:16:20,510 --> 01:16:21,070 bacarmıram. 1366 01:16:21,115 --> 01:16:22,390 Oh, lənətə gəlsin, Denni. 1367 01:16:23,070 --> 01:16:24,330 Sən mənim yeganə dostumsan. 1368 01:16:24,530 --> 01:16:25,110 Oh, Julian. 1369 01:16:25,270 --> 01:16:26,270 Bu doğrudur. 1370 01:16:26,910 --> 01:16:27,910 Və... 1371 01:16:29,110 --> 01:16:30,110 Bəs nə? 1372 01:16:30,330 --> 01:16:31,330 Və... 1373 01:16:34,380 --> 01:16:35,380 Sən mənə borclusan. 1374 01:16:40,600 --> 01:16:42,850 Bu baş versəydi, nə vaxt olardı yer? 1375 01:16:43,210 --> 01:16:43,690 Bu gün. 1376 01:16:43,970 --> 01:16:44,970 At yarışları. 1377 01:16:46,830 --> 01:16:47,150 Bu gün? 1378 01:16:47,570 --> 01:16:48,570 Bəli, Arizonada. 1379 01:16:49,040 --> 01:16:50,690 Yox, yox, bu ola bilməzdi, Julian. 1380 01:16:51,090 --> 01:16:51,410 Bağışlayın. 1381 01:16:51,550 --> 01:16:52,550 Seçim yoxdur. 1382 01:16:53,010 --> 01:16:56,170 Yox, yox, bu gün dörd ildir oğlum Henrinin ölümünün ildönümü. 1383 01:16:57,310 --> 01:16:58,950 Qəbiristanlığa gedirik, belə edirik. 1384 01:16:59,190 --> 01:17:00,750 Qəbiristanlıq nə vaxt bağlıdır, Danny? 1385 01:17:02,110 --> 01:17:03,190 Yaxşı, bilmirəm. 1386 01:17:03,910 --> 01:17:06,430 Sizi 4.30-da bura qaytaracağıq, əlində bayraq, söz verirəm. 1387 01:17:06,570 --> 01:17:08,150 Oh, oh, oh, bunu edəcəksən? 1388 01:17:08,270 --> 01:17:08,530 tamam. 1389 01:17:08,980 --> 01:17:10,371 Yaxşı, bunu necə edəcəksən, Julian? 1390 01:17:10,395 --> 01:17:13,930 Yaxşı, 7.40 təyyarə rezervasiyamız var Tucson bu səhər. 1391 01:17:14,570 --> 01:17:14,950 Bol otaq. 1392 01:17:14,951 --> 01:17:16,326 2.30-u geri tutmaq üçün vaxt olacaq. 1393 01:17:16,350 --> 01:17:16,650 Biz? 1394 01:17:16,850 --> 01:17:17,370 Mm-hmm. 1395 01:17:17,610 --> 01:17:18,610 Mən dünən etdim. 1396 01:17:19,210 --> 01:17:20,210 Birinci sinif. 1397 01:17:20,270 --> 01:17:21,270 Əsl fantaziya. 1398 01:17:21,770 --> 01:17:24,850 İndi, doğra, yuxarı, geyin, Payne üçün hekayə hazırlayın. 1399 01:17:26,010 --> 01:17:27,970 Şouda bu yolu tutmalıyıq, ha? 1400 01:17:28,890 --> 01:17:29,330 Danny. 1401 01:17:29,650 --> 01:17:30,650 mən 1402 01:17:44,590 --> 01:17:50,970 Sənə çox pis olmaq üçün bir şey dedim ki, mən heç vaxt 1403 01:17:55,700 --> 01:18:01,320 qucaqladım Və ümidsizliyimi sağdan qırdım mənim üzüm 1404 01:18:10,840 --> 01:18:15,120 Vəziyyətdən uğultu Bir şey olardı 1405 01:18:22,800 --> 01:18:30,800 Birlikdə scream mahnıları oxunmamış Bu idi anın istisi Mənə nə demək istədiyimi söylədi 1406 01:18:31,940 --> 01:18:39,800 Anın hərarəti gözlərində göründü mən 1407 01:19:07,860 --> 01:19:09,440 bağışlayın, mən bunu istəmirdim. 1408 01:19:09,700 --> 01:19:11,500 Etmədim, etmədim. 1409 01:19:11,501 --> 01:19:13,160 Mən etdim, mən buna söykəndim. 1410 01:19:13,161 --> 01:19:14,740 Mən isə əsnəyirdim və üzr istəyirəm. 1411 01:19:14,920 --> 01:19:15,420 mən sadəcə... 1412 01:19:15,900 --> 01:19:16,900 Ah! 1413 01:19:17,060 --> 01:19:18,100 Söndürün! 1414 01:19:18,860 --> 01:19:19,860 üzr istəyirəm. 1415 01:19:20,060 --> 01:19:22,300 Anın istisi S ***! 1416 01:22:17,640 --> 01:22:18,640 Julian! 1417 01:22:28,180 --> 01:22:29,180 Julian! 1418 01:22:32,640 --> 01:22:33,640 Julian! 1419 01:22:41,820 --> 01:22:42,820 Julian? 1420 01:22:44,720 --> 01:22:45,720 hey. 1421 01:22:47,900 --> 01:22:49,540 Nə baş verir? 1422 01:22:50,700 --> 01:22:51,700 Julian! 1423 01:22:56,060 --> 01:22:57,780 Məni Arizonaya sürüklədin? 1424 01:22:58,780 --> 01:23:00,700 Lanet olsun at yarışlarına? 1425 01:23:02,195 --> 01:23:03,340 Bu işi görmək, hə? 1426 01:23:03,900 --> 01:23:04,900 Bu işi görmək üçün. 1427 01:23:04,940 --> 01:23:06,220 Bu son iş. 1428 01:23:07,900 --> 01:23:09,514 Mən kimisə öldürmək üçün belə bilmirəm 1429 01:23:09,515 --> 01:23:11,861 qalanını yaşaya bilərsən yunanlar ilə həyatınızın. 1430 01:23:12,780 --> 01:23:14,080 Gözəl balaca yunanlar, Danny. 1431 01:23:14,300 --> 01:23:16,320 Biz də edirik, mən hər şeyi mükəmməl edirəm. 1432 01:23:16,480 --> 01:23:16,980 Sən yox, mən. 1433 01:23:17,460 --> 01:23:17,820 Mükəmməl. 1434 01:23:17,821 --> 01:23:18,520 Məni gördünmü, Julian? 1435 01:23:18,720 --> 01:23:19,720 Mən parlaq idim! 1436 01:23:20,120 --> 01:23:21,300 Və təmiz bir vuruş alırsınız. 1437 01:23:21,440 --> 01:23:22,536 Bilirəm ki, təmiz vuruşunuz var. 1438 01:23:22,560 --> 01:23:23,240 Və qəbul etmirsən? 1439 01:23:23,300 --> 01:23:24,300 Nə baş verir? 1440 01:23:24,940 --> 01:23:26,080 Mən onu itirmişəm, Denni. 1441 01:23:26,180 --> 01:23:26,760 Oh, doğrudanmı? 1442 01:23:26,920 --> 01:23:28,400 Yaxşı, səni öldürəcəklər, Culian. 1443 01:23:29,360 --> 01:23:30,360 Amma mən onu itirmişəm. 1444 01:23:30,940 --> 01:23:32,760 Bu, qəbuledilməz cavabdır. 1445 01:23:33,180 --> 01:23:34,000 Amma həqiqətdir. 1446 01:23:34,180 --> 01:23:35,180 Oh, hey. 1447 01:23:35,820 --> 01:23:36,180 hey. 1448 01:23:36,700 --> 01:23:37,700 hey. 1449 01:23:38,100 --> 01:23:38,720 Burada konsentrə olun. 1450 01:23:38,780 --> 01:23:39,080 Yaxşı? 1451 01:23:39,160 --> 01:23:40,200 Diqqəti cəmləməyinizə ehtiyacım var. 1452 01:23:41,850 --> 01:23:42,580 Sadəcə mənə bax, Danny. 1453 01:23:42,680 --> 01:23:43,220 Mənə bax. 1454 01:23:43,540 --> 01:23:44,540 Mən dağılmışam. 1455 01:23:44,580 --> 01:23:45,580 Mən parodiyayam. 1456 01:23:46,160 --> 01:23:47,160 Julian. 1457 01:23:47,700 --> 01:23:48,420 Oraya qalxmalısan. 1458 01:23:48,560 --> 01:23:49,460 Oh, yox, yox, yox. 1459 01:23:49,520 --> 01:23:50,020 Yox, yox, yox. 1460 01:23:50,021 --> 01:23:51,096 Məni rahat burax, Danny. 1461 01:23:51,120 --> 01:23:52,540 Xahiş edirəm, hər şeyi unut. 1462 01:23:52,760 --> 01:23:53,760 mən... 1463 01:23:54,340 --> 01:23:58,220 İnana bilmirəm ki, bir pilləkən boşluğunda çalışıram səni kimisə öldürməyə inandırmaq. 1464 01:23:59,240 --> 01:23:59,980 Sadəcə get. 1465 01:24:00,180 --> 01:24:01,080 Sadəcə get, Danny. 1466 01:24:01,081 --> 01:24:01,620 Sadəcə get. 1467 01:24:01,680 --> 01:24:02,680 Get, Danny. 1468 01:24:15,140 --> 01:24:16,140 yox. 1469 01:24:17,460 --> 01:24:18,640 Xeyr, biz bunu edəcəyik. 1470 01:24:20,000 --> 01:24:21,000 Allahım. 1471 01:24:21,880 --> 01:24:22,660 Julian, etməlisən. 1472 01:24:22,780 --> 01:24:24,240 etməlisən. 1473 01:24:24,320 --> 01:24:24,540 Yaxşı? 1474 01:24:24,620 --> 01:24:25,980 Əgər etməsən, səni öldürəcəklər. 1475 01:24:26,000 --> 01:24:27,000 Məni başa düşürsən? 1476 01:24:27,100 --> 01:24:28,100 başa düşürsən? 1477 01:24:29,070 --> 01:24:30,840 Mən buna imkan verməyəcəyəm. 1478 01:24:31,580 --> 01:24:32,100 Hə? 1479 01:24:32,200 --> 01:24:34,300 Mən buna imkan verməkdən imtina edirəm. 1480 01:24:34,320 --> 01:24:34,760 Bəs buna necə? 1481 01:24:34,880 --> 01:24:35,880 Julian. 1482 01:24:35,940 --> 01:24:37,260 Birlikdə ora qalxacağıq. 1483 01:24:37,345 --> 01:24:38,545 Mən sizə bunu danışacağam. 1484 01:24:38,920 --> 01:24:39,240 Yaxşı? 1485 01:24:39,320 --> 01:24:40,496 Mən sizə hər şeyi danışacağam. 1486 01:24:40,520 --> 01:24:42,640 Və gəldiyin işi görəcəksən etmək üçün burada. 1487 01:24:43,380 --> 01:24:44,380 Yaxşı? 1488 01:24:45,440 --> 01:24:45,760 Yaxşı? 1489 01:24:46,420 --> 01:24:47,420 Yaxşı? 1490 01:24:47,520 --> 01:24:47,840 Hə? 1491 01:24:48,020 --> 01:24:48,340 Bəli. 1492 01:24:48,840 --> 01:24:49,160 Hə? 1493 01:24:49,320 --> 01:24:49,460 Bəli. 1494 01:24:49,560 --> 01:24:49,860 tamam. 1495 01:24:50,120 --> 01:24:50,440 tamam. 1496 01:24:50,660 --> 01:24:50,900 tamam. 1497 01:24:51,240 --> 01:24:51,720 Yaxşı. 1498 01:24:51,840 --> 01:24:52,160 Yuxarı. 1499 01:24:52,340 --> 01:24:52,520 Yuxarı. 1500 01:24:52,640 --> 01:24:52,760 Yuxarı. 1501 01:24:52,761 --> 01:24:52,980 Yuxarı. 1502 01:24:52,981 --> 01:24:53,100 Yuxarı. 1503 01:24:53,101 --> 01:24:53,260 Yuxarı. 1504 01:24:53,261 --> 01:24:53,460 Yuxarı. 1505 01:24:53,461 --> 01:24:53,540 Yuxarı. 1506 01:24:53,580 --> 01:24:53,900 Yuxarı. 1507 01:24:53,901 --> 01:24:54,200 Yuxarı. 1508 01:24:54,201 --> 01:24:54,340 Yuxarı. 1509 01:24:54,341 --> 01:24:54,640 Yuxarı. 1510 01:24:54,641 --> 01:24:55,641 Budur, gedirsən, yaxşı? 1511 01:24:57,080 --> 01:24:58,320 Və mənimlə orada qalacaqsan? 1512 01:24:58,321 --> 01:24:59,340 Oh, bəli, bəli, bəli. 1513 01:24:59,560 --> 01:24:59,660 tamam. 1514 01:25:00,060 --> 01:25:01,456 Və sən mənimlə danışacaqsan? 1515 01:25:01,480 --> 01:25:02,480 Düzdü. 1516 01:25:03,820 --> 01:25:04,820 təşəkkür edirəm. 1517 01:25:05,120 --> 01:25:06,120 Yaxşı, onda. 1518 01:25:06,700 --> 01:25:09,336 Onsuz da gedək bu ana siki öldürək və cəhənnəmə get buradan. 1519 01:25:09,360 --> 01:25:10,360 tamam. 1520 01:25:31,670 --> 01:25:32,670 təşəkkür edirəm. 1521 01:25:35,060 --> 01:25:36,060 Yox, həqiqətən, bunu nəzərdə tuturam. 1522 01:25:38,180 --> 01:25:39,250 O vaxtlar mən dəli idim. 1523 01:25:40,070 --> 01:25:41,150 Sən mənə kömək etdin. 1524 01:25:42,960 --> 01:25:43,960 Mənə çox kömək etdin. 1525 01:25:48,110 --> 01:25:50,410 Bilirsiniz, mən hesab edirəm ki, deviantın öhdəsindən gələ bilərəm Julian. 1526 01:25:51,780 --> 01:25:53,050 Mən yalançı Julianın öhdəsindən gələ bilirəm. 1527 01:25:53,110 --> 01:25:54,790 Mən hətta Culianın öldürülməsinin öhdəsindən gələ bilərəm. 1528 01:25:56,680 --> 01:25:58,950 Sadəcə öhdəsindən gələ biləcəyimi bilmirəm təvazökar pasta Julian. 1529 01:26:03,050 --> 01:26:04,110 Bu davam etməyəcək. 1530 01:26:04,990 --> 01:26:05,990 Bu verilmişdir. 1531 01:26:10,470 --> 01:26:11,550 Həqiqətən, bu... 1532 01:26:12,090 --> 01:26:13,090 problem yoxdu. 1533 01:26:15,670 --> 01:26:16,670 Özün dedin. 1534 01:26:18,590 --> 01:26:19,590 sənə borclu idim. 1535 01:26:22,680 --> 01:26:25,600 Sizcə qapını açmasaydınız həmin gecə Mexiko şəhərində, 1536 01:26:25,860 --> 01:26:27,780 ikimiz bunun üstündə oturacaqdıq indi təyyarə? 1537 01:26:31,810 --> 01:26:32,810 Yəqin ki, yox. 1538 01:26:37,300 --> 01:26:39,480 Hadi, Danny, mən sadəcə olduğumu demək istəyirəm bağışla. 1539 01:26:40,460 --> 01:26:42,880 Bilirəm ki, gecdir və mən bir az sikilmişəm yuxarı, amma... 1540 01:26:43,400 --> 01:26:44,400 üzr istəyirəm. 1541 01:26:45,530 --> 01:26:47,300 Özümü necə günahkar hiss etdiyimi görmürsən? 1542 01:26:48,820 --> 01:26:49,820 Danny! 1543 01:26:50,840 --> 01:26:51,280 Danny! 1544 01:26:51,590 --> 01:26:52,590 Dayan, Julian. 1545 01:26:53,020 --> 01:26:54,020 Mən gəlirəm. 1546 01:26:59,320 --> 01:27:01,280 Almasam nə edəcəyimi bilmirəm bu iş. 1547 01:27:04,320 --> 01:27:07,900 Mən bunu öldürəcəyimə əminsən Cardenas oğlan, müqaviləni alacaqsan? 1548 01:27:09,300 --> 01:27:10,340 O, bizim yeganə rəqibimizdir. 1549 01:27:11,060 --> 01:27:12,240 Və bununla yaşaya bilərsən? 1550 01:27:14,500 --> 01:27:14,940 Bəli. 1551 01:27:15,490 --> 01:27:17,170 O qanla yaşaya bilərsən əllər? 1552 01:27:17,220 --> 01:27:18,220 Hmm? 1553 01:27:19,120 --> 01:27:20,580 İnsanlar belə edir? 1554 01:27:22,590 --> 01:27:23,590 İnsanlar etməyin... 1555 01:27:25,300 --> 01:27:26,340 uğurlu insanlar... 1556 01:27:27,510 --> 01:27:29,030 həmişə əlləri qan içində yaşayır? 1557 01:27:33,530 --> 01:27:35,490 Dost oldun o gecə, Julian. 1558 01:27:37,530 --> 01:27:38,730 Sən mənim ömürlük dostum oldun. 1559 01:27:59,240 --> 01:28:00,360 Mən bunu sənin üçün etməyəcəyəm. 1560 01:28:02,400 --> 01:28:03,720 Gecəni gecikdirirsən... 1561 01:28:05,180 --> 01:28:06,600 tükənmiş, ümidsiz qərar. 1562 01:28:06,760 --> 01:28:07,760 Və əgər mən bunu etmişəmsə... 1563 01:28:08,805 --> 01:28:10,005 dərhal peşman olarsan. 1564 01:28:10,940 --> 01:28:13,900 Və günahkarlıq və utancdan başqa bir şey hiss etmə Ömrünün qalan hissəsinə inan. 1565 01:28:16,950 --> 01:28:17,950 Mən çox qorxuram, Julian. 1566 01:28:20,445 --> 01:28:21,445 Sizin kimi oğlanlar... 1567 01:28:22,820 --> 01:28:23,900 bəxtinizin olmadığını düşünürsünüz. 1568 01:28:24,910 --> 01:28:26,470 Amma dünyada bütün şanslar sənindir. 1569 01:28:28,640 --> 01:28:29,640 Sadəcə onu görmək lazımdır. 1570 01:28:31,500 --> 01:28:32,760 O, evdə səni gözləyir. 1571 01:28:35,540 --> 01:28:37,220 O işi sənin üçün etsəydim... 1572 01:28:37,820 --> 01:28:39,960 qalan üçün şansınız pis olacaq günləriniz. 1573 01:28:43,900 --> 01:28:45,076 Onsuz da həqiqətən bunu etmirsən. 1574 01:28:45,100 --> 01:28:46,100 Bilirəm ki, yox. 1575 01:28:46,340 --> 01:28:47,700 Siz o tip insan deyilsiniz. 1576 01:28:55,070 --> 01:28:56,070 Ona görə səndən xoşum gəlir. 1577 01:28:58,260 --> 01:28:59,880 Sən mənim tam əksimsən. 1578 01:29:04,360 --> 01:29:06,120 O gecə məni təəccübləndirdin. 1579 01:29:07,530 --> 01:29:08,640 Özümü təəccübləndirdim. 1580 01:29:12,060 --> 01:29:13,060 Yaxşı... 1581 01:29:14,320 --> 01:29:16,160 Zənnimcə, itkiniz ödənilməlidir, sağ? 1582 01:29:17,360 --> 01:29:18,360 Tapşırığı tamamladın? 1583 01:29:20,070 --> 01:29:21,110 Artıq hitlər siyahısında yoxdur? 1584 01:29:23,800 --> 01:29:25,440 Yaxşı, mən daha hitlər siyahısında deyiləm... 1585 01:29:25,740 --> 01:29:27,020 amma heç bir tapşırıq verməmişəm. 1586 01:29:29,120 --> 01:29:30,120 Mən başa düşmürəm. 1587 01:29:32,240 --> 01:29:34,040 Fikirləşdim ki, müdiriniz bunu səndən istəyir iş. 1588 01:29:37,780 --> 01:29:38,780 Mənim müdirim... 1589 01:29:39,600 --> 01:29:40,600 Cənab Stink. 1590 01:29:42,490 --> 01:29:43,490 O iş idi. 1591 01:29:47,045 --> 01:29:49,560 Sən demə, biz indicə öldürdük... Biz məni öldürmək istəyən adamı öldürdü. 1592 01:29:51,600 --> 01:29:52,600 Problem həll edildi. 1593 01:29:58,240 --> 01:29:59,240 Bəli. 1594 01:30:02,000 --> 01:30:03,580 Orospu oğlu. 1595 01:30:04,800 --> 01:30:05,880 Bir çox başqa şeylər arasında. 1596 01:30:07,400 --> 01:30:08,420 Bir daha məni vurma. 1597 01:30:08,660 --> 01:30:09,660 Bağışlayın. 1598 01:30:13,140 --> 01:30:21,140 Qaçacaq başqa yer olmadığında var daha bir mahnı üçün yer? 1599 01:30:22,730 --> 01:30:28,050 Daha bir mahnı If 1600 01:30:34,220 --> 01:30:36,360 sən məni saxlaya bilməzsən 1601 01:31:04,420 --> 01:31:07,520 ayağa qalxmaq istəyirəm uzanmaq istəyirəm 1602 01:31:12,340 --> 01:31:19,520 Mən kişilərin qəlbində parlamaq istəyirəm beynimin arxasından onlarla tanış olmaq istəyirəm 1603 01:31:23,100 --> 01:31:31,100 Məndən çox yaşlı olduğum başqa bir ürək ağrısı Mən qəbul edə bilərəm və sevgimi, 1604 01:31:31,180 --> 01:31:37,820 gəlir və gedir, mənə istiqamət lazımdır mükəmməllik Xeyr, yox, yox, yox Mənə kömək et Bəli 1605 01:31:38,480 --> 01:31:45,000 Bilirsən ki, mənə kömək etməlisən, Bəli, etmə məni xəttə qoydun sən arxa deyilsən 1606 01:31:45,001 --> 01:31:50,560 burner Sən bilirsən ki, mənə kömək etməlisən Bəli Bəli!